Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sea Of Love, виконавця - Jauns Mēness. Дата випуску: 31.08.1995
Мова пісні: Англійська
Sea Of Love(оригінал) |
| One night a girl hears someone say |
| The ship is ready for departure, my lady |
| Awaiting your command |
| She has no idea what she has to do at all |
| The wind is at 30 miles per hour |
| Waves at seven feet |
| She spreads out her hands and murmurs |
| Something about God |
| Excuse me… I didn’t understand You |
| These seagulls are too loud |
| And she thinks to herself… so I’m going mad |
| And the wind hoists up a flag |
| Guns salute straight from the deck |
| Captain go ahead |
| Through the sea of love |
| There should be no storm |
| All the way |
| But when she returns |
| Salt on her lips |
| Makes the girl feel |
| It’s not dream |
| A few days later the girl is standing near a port |
| Today and until further notice all ships to remain in wharfs |
| And she looks confused and she feels so helpless |
| High wind velocity and rough seas restricts navigation |
| So she runs down by the store till she meets an older man |
| Where have You been keeping yourself so long, little girl? |
| And she thinks to herself. |
| so I’m going mad |
| Don’t be scared, baby don’t be scared |
| And then the wind hoists up a flag |
| Guns salute straight from the deck |
| Captain, go ahead |
| Through the sea of love |
| There should be no storm |
| All the way |
| But when she returns |
| Salt on her lips |
| Makes the girl feel |
| It’s not a dream |
| Baby, baby, baby… it’s not a dream |
| It’s just salt salt on your lips |
| (переклад) |
| Одного вечора дівчина чує, як хтось каже |
| Корабель готовий до відправлення, моя леді |
| Чекаю вашої команди |
| Вона взагалі не уявляє, що їй робити |
| Швидкість вітру 30 миль на годину |
| Хвилі на висоті 7 футів |
| Вона розкидає руки й мурмоче |
| Дещо про Бога |
| Вибачте… я вас не зрозумів |
| Ці чайки занадто голосні |
| І вона думає про себе… тож я збожеволію |
| І вітер піднімає прапор |
| Гармати салютують прямо з палуби |
| Капітан, вперед |
| Через море кохання |
| Бурі не повинно бути |
| Весь шлях |
| Але коли вона повернеться |
| Сіль на губах |
| Змушує дівчину відчувати |
| Це не сон |
| Через кілька днів дівчина стоїть біля порту |
| Сьогодні та до подальшого повідомлення всі кораблі залишаються на пристанях |
| І вона виглядає розгубленою і відчуває себе такою безпорадною |
| Висока швидкість вітру та бурхливе море обмежують судноплавство |
| Тож вона біжить по магазину, доки не зустрічає старшого чоловіка |
| Де ти так довго трималася, дівчинко? |
| І вона думає про себе. |
| тому я збожеволію |
| Не бійся, дитино, не бійся |
| А потім вітер піднімає прапор |
| Гармати салютують прямо з палуби |
| Капітане, вперед |
| Через море кохання |
| Бурі не повинно бути |
| Весь шлях |
| Але коли вона повернеться |
| Сіль на губах |
| Змушує дівчину відчувати |
| Це не мрія |
| Дитинко, дитинко, крихітко… це не сон |
| Це просто сіль на твоїх губах |