Переклад тексту пісні Piekūns skrien debesīs - Jauns Mēness

Piekūns skrien debesīs - Jauns Mēness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piekūns skrien debesīs, виконавця - Jauns Mēness.
Дата випуску: 04.04.1991
Мова пісні: Латиська

Piekūns skrien debesīs

(оригінал)
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Ko ziemeļvējš atnesīs —
Pērkonu vai dziesmu?
Jostu sien, kājas auj
Rasā zirgu skalo
Vējam ceļu tik daudz
Vai atradīsi īsto?
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Varbūt ceļš būs tāls
Simtsreiz saule rietēs
Varbūt nespēks māks
Vien mēness miglu kliedēs
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Tur, kur izbeigsies ceļš
Tev būs jāuzar lauks
Zvaigznes iesēs tur vējš
Ražu Tavs dēls pļaus
Tur, kur izbeigsies ceļš
Tev būs jāuzar lauks
Zvaigznes iesēs tur vējš
Ražu Tavs dēls pļaus
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Piekūns skrien debesīs
Mosties brāl, jau rīts
Ko ziemeļvējš atnesīs —
Pērkonu vai dziesmu?
(переклад)
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
Що принесе північний вітер -
Грім чи пісня?
Пояс стінка, ноги дозволені
Роса коня полоскання
Ми так сильно мотаємо шлях
Ви знайдете потрібний?
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
Можливо, дорога буде довгою
Сто разів сонце заходить
Може, слабке мистецтво
Тільки місяць туман розвіє
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
Де закінчується дорога
Доведеться орати поле
Там вітер посіяє зорі
Ваш син пожне
Де закінчується дорога
Доведеться орати поле
Там вітер посіяє зорі
Ваш син пожне
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
По небу біжить сокіл
Прокинься, брате, рано вранці
Що принесе північний вітер -
Грім чи пісня?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kad mēness jūrā krīt 1997
If You're Gonna Be a Hero 1991
All I Want 1995
Sea Of Love 1995
Pazudušais dēls 1995
Ai, Jel Manu Vieglu Prātu 1997
Divatā 1995
Tavs superveikals ft. Jauns Mēness 2010
Straujā upe 1995
Vai 1995
All I Want All I Love 1993
Vai Tev Nepietiek? 2014
Carry Me Back 1993
Rīts pirms laika 1993
Tu paliec viena 1997
Pārcēlājs 2015
Nemanot 2015
Oga Saldā, Oga Sūrā 2014
Zem varavīksnes tilta 1998
On the Top of the Hill 1995

Тексти пісень виконавця: Jauns Mēness