Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ripo nauda Daugavā, виконавця - Jauns Mēness.
Дата випуску: 07.05.1998
Мова пісні: Латиська
Ripo nauda Daugavā(оригінал) |
Ripo, naudiņ, Tu zem galda |
Ripo taisni Daugavā - |
Zaļais ūdens lai savalda |
Manu bēdu rītausmā! |
Tie, kas kala, neizkala |
Tādu sieku rāvienā |
Ko man nenotriekt līdz galam |
Vienā vēja brāzienā! |
Tā, kas sauca, nesasauca |
Manu sirdi nomodā |
Citas nāca, kārtis jauca |
Katra savā valodā! |
Ko es rēju, to mīlēju |
Kam negāju apraudzīt?! |
Pats sev acis aizmālēju |
Ka ne vella saskatīt! |
Tie, kas rāja nezināja |
Kādu sodu pieprasīt |
Tādiem vārdiem nozākāja |
Ka pat bail ir atstāstīt! |
Dod man, Dieviņ, tādu sodu |
Tādu darbu noslogo |
Lai neklausu es to jodu |
Kas man prātu izkūko! |
(переклад) |
Ріпо, гроші, ти під столом |
Котиться прямо по Даугаві - |
Нехай зелена вода стримається |
Моя печаль на світанку! |
Ті, хто вмирає, не вмирають |
В ривок |
Те, чого я не закінчую |
В один порив вітру! |
Той, хто дзвонив, не дзвонив |
Моє серце прокинулось |
Прийшли інші, карти перетасувалися |
Кожен на своїй мові! |
Те, що я проковтнув, я полюбив |
Кого я не бачу?! |
Я заплющив очі |
Це не велла, щоб побачити! |
Ті, хто катається, не знали |
Який штраф вимагати |
Такі слова дорікали |
Мене це навіть страшно сказати! |
Дай мені, Боже, таку кару |
Така робота обтяжена |
Дозвольте мені цього не слухати |
Що мене зводить! |