| Tur, kur Piena ceļš krustojas
| Там, де перетинається Чумацький Шлях
|
| Ar to vilcienu, kas kavējās
| З поїздом, який затримався
|
| Kurš tas prātīgais būs vadītājs?
| Хто буде мудрим лідером?
|
| Kurā tas īstais sagaidītājs?
| Де справжній офіціант?
|
| Es gan jūtu, ka gribi tur būt
| Я відчуваю, що ти хочеш бути там
|
| Visu nokārtot, lai nesajūk —
| Розставте все так, щоб не переплутати -
|
| Rozes sarkanās, karstākais skūpsts
| Троянда червона, найгарячіший поцілунок
|
| Kādā svešā, lai neieplūst
| В чужому, щоб не текло
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Un negulēt naktis nav vērts
| І не спати ночами не варто
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Par daudz esmu pārmeklēts
| Я занадто багато шукав
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Es esmu tāds pārspīlēts
| Я такий перебільшений
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Uzticies
| Довірся мені
|
| Tava balss, Tava dunošā sirds
| Твій голос, Твоє б'ється серце
|
| Diviem vārdiem un krastiem ir tilts
| Між двома словами і берегами є міст
|
| Es tam pāri nekad neietu
| Я б ніколи не перебрав це
|
| Ja līdz galam Tev neticētu
| Якщо не вірив до кінця
|
| Un tā upe zem tilta, kas plūst
| І річка під мостом, що тече
|
| It nekur, it nekad neizžūst
| Ніде, ніколи не висихає
|
| Jo viens tai ir sākums un gals —
| Бо в одного є початок і кінець -
|
| Tava dunošā sirds, Tava balss
| Твоє звучне серце, Твій голос
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Un negulēt naktis nav vērts
| І не спати ночами не варто
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Par daudz esmu pārmeklēts
| Я занадто багато шукав
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Es esmu tāds pārspīlēts
| Я такий перебільшений
|
| Tu mani zini
| Ти мене знаєш
|
| Uzticies | Довірся мені |