Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kā Tev Iet?, виконавця - Jauns Mēness. Дата випуску: 07.05.2014
Мова пісні: Латиська
Kā Tev Iet?(оригінал) |
| Kad viņš piedzima, savādāks bija tad laiks |
| Aiz loga rudens bij' klāt |
| Par varoni būt tais tālajās dienās |
| Jēgas nebija pierunāt |
| Tikai tāds, neadekvāts |
| Tāds kā viņš tas varēja būt |
| Pats, kas vārtus un ceļus sev izvēlās |
| Tāds, kas bailes nesajūt |
| Ai, brālīt |
| Vai Tu sveiks vēl, kā gan Tev iet? |
| Ai, māsiņ |
| Ka Tu viena nepaliec! |
| Viņš dzirdēja, juta un apzinājās |
| Viņa skaidri saprata to |
| Ka sapņus un draugus un mīļākos |
| Nekad nesūta izlūkos |
| Tikai tāds, neadekvāts |
| Tāds kā viņš tas varēja būt |
| Tieši acīs kas skatās un nenovēršas |
| Tāds, kas nebaidās nepagūt |
| Ai, brālīt |
| Vai Tu sveiks vēl, kā gan Tev iet? |
| Ai, māsiņ |
| Ka Tu viena nepaliec! |
| Daudz bij' tādu, kas brēca un šausminājās |
| Daudz tādu, kas novērsās |
| It kā nebūtu bijis nekas un nekad |
| Pēc laika tie atgriezās |
| Tikai tāds, neadekvāts |
| Tāds kā viņš tas varēja būt |
| Kam nav jādomā atdot vai neatdot |
| Neko nesakot, kas nepazūd |
| Ai, brālīt |
| Vai Tu sveiks vēl, kā gan Tev iet? |
| Ai, māsiņ |
| Ka Tu viena nepaliec! |
| (переклад) |
| Коли він народився, час був інший |
| За вікном була осінь |
| Будь героєм у далекі дні |
| Переконувати не було сенсу |
| Тільки такі, неадекватні |
| Він міг бути схожим на нього |
| Той, хто вибирає собі ворота і шляхи |
| Той, хто не відчуває страху |
| О, брате |
| Ти ще щасливий, як справи? |
| О, сестро |
| Щоб ти не один! |
| Він чув, відчував і усвідомлював |
| Вона це чітко розуміла |
| Про це мріють і друзі, і коханці |
| Ніколи не надсилайте розвідку |
| Тільки такі, неадекватні |
| Він міг бути схожим на нього |
| Це в очах тих, хто дивиться і не відвертається |
| Той, хто не боїться не отримати |
| О, брате |
| Ти ще щасливий, як справи? |
| О, сестро |
| Щоб ти не один! |
| Багато було тих, хто плакав і жахався |
| Багато тих, хто відвернувся |
| Ніби нічого і ніколи не було |
| Через деякий час вони повернулися |
| Тільки такі, неадекватні |
| Він міг бути схожим на нього |
| Кому не доводиться думати про те, здаватися чи не віддавати |
| Нічого не кажучи, що не зникає |
| О, брате |
| Ти ще щасливий, як справи? |
| О, сестро |
| Щоб ти не один! |