Переклад тексту пісні Brīvības adrenalīns - Jauns Mēness

Brīvības adrenalīns (оригінал)

Man slīd caur pirkstiem ūdens, sāls un Tu
Kā lai to apturu?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Nav maniem logiem vairāk aizkaru
Kā lai tos aizsedzu?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Ar Tevi vēl es sevi kurinu
Kā liesmu noturēt?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Par dūmiem topu, izplēnu
Uz kuru debess malu skriet?
Es kādreiz zināju, bet nu… nu es nezinu
Bezmiega naktīs ir vēl kāds noslēpums
Ārpus tiem, ko daudzi jau zin
Tumsas un gaismas, un likteņa lolojums —
Brīvības adrenalīns

Brīvības adrenalīns (переклад)

Вода, сіль і Ти ковзаєш крізь мої пальці
Як це зупинити?
Колись знав, а тепер не знаю
Немає більше штор для моїх вікон
Як мені їх приховати?
Колись знав, а тепер не знаю
Я все ще підживлюся з тобою
Як зберегти полум'я?
Колись знав, а тепер не знаю
Верхівка диму, паралізована
З якого боку неба біжить?
Колись знав, а тепер не знаю
Є ще один секрет безсонних ночей
Понад те, що багато хто вже знає
Прохання темряви і світла і долі -
Адреналін свободи