Переклад тексту пісні Save Me - Jason Lancaster

Save Me (оригінал)

Cause I was lost on an open road when you sent something to me
I couldn’t hold it in my shaking hands, it was awful hard to see
But the weight that hung around my neck, it was lifted, I was free
To be all the things He wanted me to be
And I was shaking and my eyes were closed in some dirty old hotel
An open heart but an emptied soul was too heavy so I fell
And there on my knees in my company was a story I could tell
About redemption, it’s still ringing like a bell
Pick me up and dust me off and leave it open on the cross
And I will stay here on my knees till you send for me
Cause I’m still covered by the ashes of the man I used to be
So tell me please, that you’ll send for me, Jesus save me
And I could feel it in my dirty clothes as His blood washed over me
And why I’m getting it, nobody knows, it’s just luck for me to see
Cause I will never earn His firm concern when it comes concerning me
Cause I was blind, then He came here and now I’m free
So pick me up and dust me off and leave it open on the cross
And I will stay here on my knees till you send for me
Cause I’m still covered by the ashes of the man I used to be
So tell me please, that you’ll send for me, oh Jesus save me
Oh and I’m still covered by the ashes of the man I used to be
Tell me please, will you send for me, and Jesus save me?
Oh, Jesus save me

(переклад)

Бо я заблукав на відкритій дорозі, коли ти мені щось надіслав
Я не міг утримати в руках, що тремтять, було жахливо важко бачити
Але тягар, який висів на моїй шиї, був піднятий, я був вільний
Бути всім тим, ким Він хотів, щоб я був
І я тремтів, і мої очі були закриті в якомусь брудному старому готелі
Відкрите серце, але спорожнена душа була надто важкою, тому я впав
І на колінах у моїй компанії була історія, яку я міг розповісти
Щодо спокутування, воно все ще дзвонить, як дзвіночок
Візьміть мене і зітріть з мене пил і залиште відкритим на хресті
І я залишу тут на колінах, поки ви не пришлете за мною
Бо мене досі покриває попіл людини, якою був
Тож скажи мені, будь ласка, що ти пошлеш по мене, Ісусе, спаси мене
І я відчула це у своєму брудному одязі, коли Його кров обмивала мене
І чому я це отримав, ніхто не знає, мені просто пощастило бачити
Тому що я ніколи не заслужу Його твердої турботи, коли це стосується мене
Тому що я був сліпим, тоді Він прийшов сюди, і тепер я вільний
Тож візьміть мене і зітріть з мене пил і залиште відкритим на хресті
І я залишу тут на колінах, поки ви не пришлете за мною
Бо мене досі покриває попіл людини, якою був
Тож скажи мені, будь ласка, що ти пошлеш за мною, о, Ісусе, спаси мене
О, і я досі покритий попелом людини, якою був
Скажи мені, будь ласка, чи пошлеш ти по мене, і Ісус врятує мене?
О, Ісусе, спаси мене