Переклад тексту пісні Adam - Jason Lancaster

Adam (оригінал)

Cause Adam, let me tell you a little something about life
She’s a pretty little mistress with hearts for eyes
You want to hold on, but not too tight
So you never spend a sleepless night
Thinking about things you know your heart can’t change
Cause I don’t remember being promised another day
You got to look around to know who your real friends are
They’re the ones you can count on, not shooting stars
You’ve gotta find a girl and treat her right
So you don’t live too fast some nights
Reaching for someone you know you’ll never tame
Oh, we’re living for something that someone takes away
Cause I found out the meaning of life
Is the home is here that you want to cry
I may lift you up and teach you to fly
And this is my insight
And every time that you can’t believe
Just where you are at, just hold on and see
And learn to live and love and on
You’ll see your bright side
Cause Adam, let me tell you a little something about life
She’s a pretty little mistress with hearts for eyes
You want to hold on, but not too tight so you

Adam (переклад)

Тому що Адаме, дозволь мені розповісти тобі дещо про життя
Вона мила маленька коханка з сердечками для очей
Ви хочете триматися, але не дуже міцно
Тож ви ніколи не проводите безсонну ніч
Думайте про речі, які ви знаєте, що ваше серце не може змінити
Бо я не пам’ятаю, щоб мені обіцяли інший день
Ви повинні озирнутися навколо, щоб дізнатися, хто ваші справжні друзі
На них можна розраховувати, а не на падаючі зірки
Ви повинні знайти дівчину і правильно ставитися до неї
Тож кілька ночей ви не живете занадто швидко
Потягнутися до того, кого ви знаєте, що ніколи не приручите
О, ми живемо заради того, що хтось забирає
Бо я знала сенс життя
Це дім, який хочеться плакати
Я можу підняти вас і навчити літати
І це моє розуміння
І кожен раз, коли не можеш повірити
Просто там, де ви перебуваєте, просто тримайтеся і подивіться
І навчіться жити, любити і далі
Ви побачите свою світлу сторону
Тому що Адаме, дозволь мені розповісти тобі дещо про життя
Вона мила маленька коханка з сердечками для очей
Ви хочете триматися, але не дуже міцно