Переклад тексту пісні Here to Stay - BrookLane, Jason Lancaster

Here to Stay (оригінал)

The day is fading, now it’s time for me to go
Every time I leave you standing there gets harder than you know
But I hope someday, I’ll be here to stay
'Cause the stress of this mess is too hard to hang on to
Just make it go away
Goodbye, my love
You don’t have to cry
You’re always on my mind
I’ll see you in good time
My heart’s in your hands to break
So, please don’t make a mistake, of moving on alone
I’ll find my way back home
I’ll find my way back home
Remember when we walked around the park that night
'Got on my knee and changed our lives
You rose it up and had your answer
Whenever,
Whoever thought-we'd-ever feel this way
Just hold me closer and don’t you ever let me go
But I hope someday, I’ll be here to stay
'Cause the stress of this mess is too hard to hang on to
Just make it go away
Just make it go away
Goodbye, my love
You don’t have to cry
You’re always on my mind
I’ll see you in good time
My heart’s in your hands to break
So, please don’t make a mistake, of moving on alone
I’ll find my way back home
I’m here to stay, I’ll never leave you
On our way, oh just trying to stay strong
And I can’t say, I thought we’d ever make it this far
We’ll be alright for the rest of our lives
Goodbye, my love
You don’t have to cry
You’re always on my mind
I’ll see you in good time
My heart’s in your hands to break
So, please don’t make a mistake, of moving on alone
I’ll find my way back home
My heart’s in your hands to break
So, please don’t make a mistake, of moving on alone
I’ll find my way back home

(переклад)

День гасне, тепер мені час іти
Щоразу, коли я залишаю тебе стояти, стає важче, ніж ти думаєш
Але я сподіваюся, що колись я залишуся тут
Тому що стрес від цього безладу надто важко затриматися
Просто зробіть так, щоб це пішло
До побачення, моя любов
Ви не повинні плакати
Ти завжди в моїх думках
Зустрінемося в добрий час
Моє серце в твоїх руках, щоб розбити
Тому, будь ласка, не робіть помилку, рухаючись на самоті
Я знайду дорогу додому
Я знайду дорогу додому
Пам’ятаєте, як ми гуляли по парку тієї ночі
«Встав на коліно і змінив наше життя
Ви підняли це і отримали відповідь
коли б,
Хто б не думав, ми коли-небудь почуватимемося так
Просто тримай мене ближче і ніколи не відпускай мене
Але я сподіваюся, що колись я залишуся тут
Тому що стрес від цього безладу надто важко затриматися
Просто зробіть так, щоб це пішло
Просто зробіть так, щоб це пішло
До побачення, моя любов
Ви не повинні плакати
Ти завжди в моїх думках
Зустрінемося в добрий час
Моє серце в твоїх руках, щоб розбити
Тому, будь ласка, не робіть помилку, рухаючись на самоті
Я знайду дорогу додому
Я тут, щоб залишитися, я ніколи не покину вас
На нашому шляху, о, просто намагаємося залишатися сильним
І я не можу сказати, я думав, що ми коли-небудь дійдемо так далеко
Ми будемо в порядку до кінця нашого життя
До побачення, моя любов
Ви не повинні плакати
Ти завжди в моїх думках
Зустрінемося в добрий час
Моє серце в твоїх руках, щоб розбити
Тому, будь ласка, не робіть помилку, рухаючись на самоті
Я знайду дорогу додому
Моє серце в твоїх руках, щоб розбити
Тому, будь ласка, не робіть помилку, рухаючись на самоті
Я знайду дорогу додому