Переклад тексту пісні What The Hard Times Taught Me - Jason Gray

What The Hard Times Taught Me (оригінал)

Sometimes it feels like I learned to see in the dark
Like something came together when I fell apart
Getting up again when my knees were skinned
Showed me every end is where you hit restart
I wish there was an easy way
But I found the light in darker days
Yeah
I believe that I’m where you want me
I can see from the place you brought me
There’s so much life in what the hard times taught me
Though it didn’t go the way I planned it
I learned how to live open-handed
I came alive in what the hard times taught me
What the hard times taught me
Got me where you want me
What the hard times taught me
Got me where you want me
What the hard times taught me
Got me where you want me
Got me where you want me
Where you want me
Only the broken can tell you what healing is
When we’re in need of forgiveness we learn to forgive
There’s no rewind, just crooked lines
But Love is kind, and makes us whole again
I wish there was an easy way
But I found the light in darker days
Yeah
I believe that I’m where you want me
I can see from the place you brought me
There’s so much life in what the hard times taught me
Though it didn’t go the way I planned it
I learned how to live open-handed
I came alive in what the hard times taught me
What the hard times taught me
Got me where you want me
What the hard times taught me
Got me where you want me
What the hard times taught me
Got me where you want me
(Yeah) Where you want me
Got me where you want me
I’m wiser, and I’m kinder
Than I was before
It broke me, but you woke me
And I thank You Lord
I thank You Lord
What the hard times taught me
Got me where you want me
What the hard times taught me
Got me where you want me
Though it didn’t go the way I planned (What the hard times taught me)
I learned how to live open-handed (Where you want me)
I came alive in what the hard times taught me (Where you want me,
got me where you want me)
What the hard times taught me
Got me where you want me
What the hard times taught me (Where you want me)
Got me where you want me
What the hard times taught me (I'm where you want me)
Got me where you want me
Got me where you want me
Where you want me

(переклад)

Іноді здається, що я навчився бачити в темряві
Ніби щось зійшлося разом, коли я розпався
Знову вставати, коли мої коліна здерли шкіру
Показав мені, що кожен кінець — там, де ви натискаєте перезапуск
Я бажав би, щоб був простий спосіб
Але я знайшов світло в темні дні
Ага
Я вірю, що я там, де ти мене хочеш
Я бачу з того місця, звідки ви мене привезли
У тому, чому навчили мене важкі часи, стільки всього життя
Хоча вийшло не так, як я планував
Я навчився жити з відкритими руками
Я ожив у тому, чого навчили мене важкі часи
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Прийняв мене там, де хочете
Де ти хочеш мене
Тільки зламаний може сказати вам, що таке зцілення
Коли ми потребуємо прощення, ми вчимося прощати
Немає перемотування назад, лише криві рядки
Але Любов добра, і знову робить нас цілими
Я бажав би, щоб був простий спосіб
Але я знайшов світло в темні дні
Ага
Я вірю, що я там, де ти мене хочеш
Я бачу з того місця, звідки ви мене привезли
У тому, чому навчили мене важкі часи, стільки всього життя
Хоча вийшло не так, як я планував
Я навчився жити з відкритими руками
Я ожив у тому, чого навчили мене важкі часи
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
(Так) Де ти хочеш мене
Прийняв мене там, де хочете
Я мудріший і добріший
ніж я був раніше
Мене це зламало, але ти мене розбудив
І я дякую Тобі, Господи
Я дякую Тобі, Господи
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Хоча це пішло не так, як я планував (Чого навчили мене важкі часи)
Я навчився жити з відкритими руками (Там, де ти хочеш, щоб я)
Я ожив у тому, чого навчили мене важкі часи (Там, де ти хочеш мене,
отримав мене куди хочеш)
Чого навчили мене важкі часи
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи (Там, де ти хочеш мене)
Прийняв мене там, де хочете
Чого навчили мене важкі часи (я там, де ти мене хочеш)
Прийняв мене там, де хочете
Прийняв мене там, де хочете
Де ти хочеш мене