Переклад тексту пісні Sparrows - Jason Gray

Sparrows (оригінал)

You can’t add a single day by worrying
You’ll worry your life away
Oh don’t worry your life away
You can’t change a single thing by freaking out
It’s just gonna close you in
Oh don’t let the trouble win
You may feel alone
But you’re not on your own
(Lalala) if He can hold the world He can hold this moment
(Lalala) not a field nor flower escapes His notice
Oh even the sparrow
Knows He holds tomorrow
Lean in and it’s hard to miss
Everything can change
When you make it His
Oh He wants to carry it
Carefree in the care of God
When you let it go
You’ll find that He’s enough
Oh you never leave His love
You don’t walk alone
(Lalala) if He can hold the world He can hold this moment
(Lalala) not a field nor flower escapes His notice
Oh even the sparrow
Knows He holds tomorrow
There’s not a single star that’s out of place
There’s nothing broken He can’t remake
If you long for hope when you’re afraid
Oh look at the sparrow
Look at the sparrow
(Lalala) if He can hold the world He can hold this moment
(Lalala) not a field nor flower escapes His notice
Oh even the sparrow
Knows He holds tomorrow
(Lalala) even the sparrow knows
He holds tomorrow

Sparrows (переклад)

Ви не можете додати жодного дня, хвилюючись
Ви будете турбуватися про своє життя
О, не хвилюйтеся
Ви не можете змінити жодної речі, злякавшись
Це просто закриє вас
О, не дозволяйте біді перемогти
Ви можете відчувати себе самотнім
Але ви не самі
(Лалала) якщо Він може утримати світ, Він може втримати цей момент
(Лалала) ні поле, ні квітка не оминуть Його уваги
О, навіть горобець
Знає, що Він тримає завтра
Нахиліться і це важко пропустити
Усе може змінитися
Коли ви зробите це Його
О, він хоче нести це
Безтурботний у Божій опіці
Коли ви відпустите це
Ви побачите, що Його достатньо
О, ти ніколи не залишаєш Його любов
Ти не гуляєш сам
(Лалала) якщо Він може утримати світ, Він може втримати цей момент
(Лалала) ні поле, ні квітка не оминуть Його уваги
О, навіть горобець
Знає, що Він тримає завтра
Немає жодної зірки, яка б була недоречною
Немає нічого зламаного, що він не може переробити
Якщо ти прагнеш надії, коли боїшся
О, подивіться на горобця
Подивіться на горобця
(Лалала) якщо Він може утримати світ, Він може втримати цей момент
(Лалала) ні поле, ні квітка не оминуть Його уваги
О, навіть горобець
Знає, що Він тримає завтра
(Лалала) навіть горобець знає
Він тримає завтра