Переклад тексту пісні Through - Jason Gray

Through (оригінал)

I see the trouble standing before me
Like a mountain, it’s like a mountain
My spirit is trembles under its shadow
I can’t escape it, Lord, help me face it
I can’t keep pretending everything is okay
I can’t keep on hidin', hopin' it goes away
I’m movin' forward, even though I’m afraid
Can You hear my heart say, hear my heart say:
I need You
To lead me through
There’s no gettin' over it
Or goin' around it
When the mountain won’t move
(When the mountain won’t move)
I need You
To lead me through
Walkin' before me
Behind, and beside me
I’m followin' You
The only way out
Is if You lead me through
It won’t be easy, it won’t be painless
But Lord with Your strength, I will get through this
There is no cheatin' or taking shortcuts
It takes a cocoon to make a butterfly
I need You
To lead me through
There’s no gettin' over it
Or goin' around it
When the mountain won’t move
(When the mountain won’t move)
I need You
To lead me through
Walkin' before me
Behind, and beside me
I’m followin' You
The only way out
Is if You lead me through
Through
You lead me through (yeah)
Through
Sometimes it feels like the world is shakin'
Sometimes it feels like it’s never gonna end
But just up ahead, I believe that the light is
Breakin' through, breakin' through
Sometimes it feels like the world is shakin'
Sometimes it feels like it’s never gonna end
But just up ahead, I believe that the light is
Breakin' through, Jesus I need You
When the mountain won’t move
I’m goin' where You go
'Cause there’s somethin' beautiful
You’re leadin' me to
I need You
To lead me through
There’s no gettin' over it
Or goin' around it
When the mountain won’t move
(When the mountain won’t move)
I need You
To lead me through
Walkin' before me
Behind, and beside me
I’m followin' You
The only way out
Is if You lead me through (oh-oh-oh)
Through (yeah)
You lead me through (You're leadin' me through)
Through (yeah, You’re leadin' me through)

(переклад)

Я бачу проблеми, які стоять переді мною
Як гора, це як гора
Мій дух тремтить під його тінню
Я не можу уникнути цього, Господи, допоможи мені з цим зустрітися
Я не можу продовжувати робити вигляд, що все добре
Я не можу продовжувати ховатися, сподіваюся, що це зникне
Я йду вперед, хоча й боюся
Ти чуєш, як моє серце каже, чуєш, як моє серце каже:
Ти мені потрібен
Щоб провести мене через
Немає не подолати цього
Або обходьте його
Коли гора не зрушиться
(Коли гора не зрушиться)
Ти мені потрібен
Щоб провести мене через
Ідуть переді мною
Позаду і біля мене
Я слідую за Тобою
Єдиний вихід
Це якщо Ти проведеш мене через
Це буде не просто, не буде безболісним
Але, Господи, з Твоєю силою, я переживу це
Тут немає шахрайства чи використання ярликів
Щоб зробити метелика, потрібен кокон
Ти мені потрібен
Щоб провести мене через
Немає не подолати цього
Або обходьте його
Коли гора не зрушиться
(Коли гора не зрушиться)
Ти мені потрібен
Щоб провести мене через
Ідуть переді мною
Позаду і біля мене
Я слідую за Тобою
Єдиний вихід
Це якщо Ти проведеш мене через
Через
Ти ведеш мене (так)
Через
Іноді здається, що світ тремтить
Іноді здається, що це ніколи не закінчиться
Але тільки попереду, я вважаю, що світло є
Прориватися, пробиватися
Іноді здається, що світ тремтить
Іноді здається, що це ніколи не закінчиться
Але тільки попереду, я вважаю, що світло є
Пробиваючись, Ісусе, Ти мені потрібен
Коли гора не зрушиться
Я йду туди, куди ти йдеш
Бо є щось прекрасне
Ви мене ведете
Ти мені потрібен
Щоб провести мене через
Немає не подолати цього
Або обходьте його
Коли гора не зрушиться
(Коли гора не зрушиться)
Ти мені потрібен
Щоб провести мене через
Ідуть переді мною
Позаду і біля мене
Я слідую за Тобою
Єдиний вихід
Якщо ви проведете мене через (о-о-о)
Через (так)
Ти ведеш мене крізь (Ти ведеш мене крізь)
Через (так, ти ведеш мене крізь)