Переклад тексту пісні Thank You For Everything - Jason Gray

Thank You For Everything (оригінал)

Thank you for the world that awakes
In the dawning light that breaks
And for the sunlight kissin' my face
Thank You
And for the stars out on parade
At the ending of each day
So even in the dark I’m sayin'
Thank you
When I look at the world around me
And breathe in the breathe You gave
Every beat of my heart is singing
Thank You for everything
If You lead me to still waters
If I’m caught in the hurricane
Wherever You lead I’m singing
Thank You for everything
(Thank You, thank You)
Thank You for the gift of friends
Who know everywhere I’ve been
And love me back home again
Thank You
And for the ones who let me down
And taught me what I know know
Of forgiveness and the freedom I’ve found
Thank you
When I look at the world around me
And breathe in the breathe You gave
Every beat of my heart is singing
Thank You for everything
If You lead me to still waters
If I’m caught in the hurricane
Wherever you lead I’m singing
Thank You for everything
Thank You for everything
Every second I live
Is a moment You give
So I welcome them in
I welcome them in
The day after day
The joy and the pain
I welcome them in
I welcome them in
Thank You for the hardest parts
And the beauty of these scars
Even though it broke my heart
Thank You
Thank You
Thank You
When I look at the world around me
And breathe in the breathe You gave
Every beat of my heart is singing
Thank You for everything
If you lead me to still waters
If I’m caught in the hurricane
Wherever You lead I’m singing
Thank You for everything

(переклад)

Дякую за світ, що прокидається
У світанковому світлі, що ламається
І за сонячне світло, яке цілує моє обличчя
Дякую
І для зірок на параді
У кінці кожного дня
Тож навіть у темряві я кажу
Дякую
Коли я дивлюся на світ навколо себе
І вдихни вдих, який Ти дав
Кожен удар мого серця співає
Дякую тобі за все
Якщо ти приведеш мене до тихих вод
Якщо мене охопить ураган
Куди б ти не привів, я співаю
Дякую тобі за все
(Дякую дякую)
Дякуємо за подарунок друзів
Хто знає, де я був
І знову полюби мене додому
Дякую
І для тих, хто мене підвів
І навчив мене тому, що я знаю
Про прощення та свободу, яку я знайшов
Дякую
Коли я дивлюся на світ навколо себе
І вдихни вдих, який Ти дав
Кожен удар мого серця співає
Дякую тобі за все
Якщо ти приведеш мене до тихих вод
Якщо мене охопить ураган
Куди б ти не привів, я співаю
Дякую тобі за все
Дякую тобі за все
Кожну секунду життя
Це момент, який ви даруєте
Тож я вітаю їх
Я вітаю їх
День за днем
Радість і біль
Я вітаю їх
Я вітаю їх
Дякую за найважчі частини
І краса ціх шрамів
Хоча це розбило мені серце
Дякую
Дякую
Дякую
Коли я дивлюся на світ навколо себе
І вдихни вдих, який Ти дав
Кожен удар мого серця співає
Дякую тобі за все
Якщо ти приведеш мене до тихих вод
Якщо мене охопить ураган
Куди б ти не привів, я співаю
Дякую тобі за все