| I used to move so easy
| Раніше я рухався так легко
|
| To the rhythm of your heart
| У ритмі вашого серця
|
| But these days I’m always stumbling
| Але в ці дні я завжди спотикаюся
|
| Over everything I start
| Над усім, що я починаю
|
| You shape me like a story
| Ти формуєш мене як історію
|
| You sing me like a song
| Ти співаєш мене як пісню
|
| But lately to be honest
| Але останнім часом, якщо чесно
|
| I’m too weak to sing along
| Я занадто слабкий, щоб підспівувати
|
| So touch my lips and set Your words upon my tongue
| Тож доторкніться мої уст і покладіть Свої слова на мій язик
|
| Be the breath that fills my lungs
| Будь диханням, яке наповнює мої легені
|
| So sing through me
| Тож співайте через мене
|
| The song I long to sing for You
| Пісня, яку я хочу заспівати для тебе
|
| Awaken me
| Розбуди мене
|
| With the music I once knew
| З музикою, яку я колись знав
|
| 'Cause I’m so weary
| Тому що я так втомився
|
| Of all my empty melodies
| З усіх моїх порожніх мелодій
|
| So sing through me
| Тож співайте через мене
|
| All these days are like a hammer
| Усі ці дні – як молоток
|
| They can leave me feeling numb
| Вони можуть залишити мене заціпенітим
|
| Like I’m down beneath the table
| Ніби я під столом
|
| And I’m fighting for the crumbs
| І я борюся за крихти
|
| So I’ve got nothing left to say to anyone
| Тож мені нема чого нікому сказати
|
| I just pray that the words will come
| Я просто молюся, щоб слова прийшли
|
| When You sing through me
| Коли Ти через мене співаєш
|
| The song I long to sing for You
| Пісня, яку я хочу заспівати для тебе
|
| Awaken me
| Розбуди мене
|
| With the music I once knew
| З музикою, яку я колись знав
|
| 'Cause I’m so weary
| Тому що я так втомився
|
| Of all my empty melodies
| З усіх моїх порожніх мелодій
|
| So sing through me
| Тож співайте через мене
|
| Be the strength inside my weakness
| Будь силою в моїй слабкості
|
| Be the song when I am speechless
| Будь піснею, коли я безмовний
|
| I want to feel your heart beat pounding in my own
| Я хочу відчути, як твоє серце б’ється в моєму власному
|
| Like a drum to shake my bones
| Як барабан, щоб трясти мої кістки
|
| When You sing through me
| Коли Ти через мене співаєш
|
| The song I long to sing for You
| Пісня, яку я хочу заспівати для тебе
|
| Awaken me
| Розбуди мене
|
| With the music I once knew
| З музикою, яку я колись знав
|
| Sing through me
| Співай через мене
|
| Stir the tigers in my blood
| Розмішайте тигрів у моїй крові
|
| Set me free
| Звільни мене
|
| Like a river rising up in flood
| Як річка, що випливає у повені
|
| Fuel the fire of my desire
| Розпалюйте вогонь мого бажання
|
| Fan the flame inside of me
| Роздуйте полум’я всередині мене
|
| And sing through me
| І співай через мене
|
| Sing through me | Співай через мене |