| A single stone will make a ripple in the river
| Один камінь зробить брижі в річці
|
| But a few in a row make a path
| Але кілька підряд прокладають шлях
|
| Many stones can
| Багато каменів можуть
|
| Build a bridge
| Побудуйте міст
|
| Make a wall
| Зробіть стіну
|
| On their own they’re not much at all
| Самі по собі вони зовсім небагато
|
| You and I are a lot like that
| Ми з тобою дуже схожі
|
| Cause together we’re a mountain
| Тому що разом ми гора
|
| A force to be reckoned with
| Сила, з якою потрібно рахуватися
|
| A city we’re building higher
| Місто, яке ми будуємо вище
|
| Higher
| Вищий
|
| Steady like a kick drum
| Стійкий, як ударний барабан
|
| Foundation we can lean on
| Фундамент, на який можна покластися
|
| From the roots to the rooftops
| Від коренів до дахів
|
| We can’t build it alone
| Ми не можемо створити самостійно
|
| Cause on our own we’re stones
| Бо самі по собі ми каміння
|
| But together we’re a mountain
| Але разом ми гора
|
| Mountain
| Гора
|
| Together we’re a mountain
| Разом ми гора
|
| We’re a, we’re a mountain
| Ми, ми гора
|
| Together we’re a
| Разом ми а
|
| Mountain with the heart of God at the center
| Гора із Серцем Божим у центрі
|
| You can feel the beat in your bones
| Ви можете відчути удар у своїх кістках
|
| And it shakes the world when we
| І це потрясає світ, коли ми
|
| Come together
| Збиратися разом
|
| And build it better
| І створюйте його краще
|
| On earth as it is in heaven
| На землі, як вона на небі
|
| With love as the corner stone
| З любов’ю як наріжним каменем
|
| Cause together we’re a mountain
| Тому що разом ми гора
|
| A force to be reckoned with
| Сила, з якою потрібно рахуватися
|
| A city we’re building higher
| Місто, яке ми будуємо вище
|
| Higher
| Вищий
|
| Steady like a kick drum
| Стійкий, як ударний барабан
|
| Foundation we can lean on
| Фундамент, на який можна покластися
|
| From the roots to the rooftops
| Від коренів до дахів
|
| We can’t build it alone
| Ми не можемо створити самостійно
|
| Cause on our own we’re stones
| Бо самі по собі ми каміння
|
| But together we’re a mountain
| Але разом ми гора
|
| Mountain
| Гора
|
| Together we’re a mountain
| Разом ми гора
|
| We’re a, we’re a mountain
| Ми, ми гора
|
| So let the rain fall down
| Тож нехай падає дощ
|
| Let the wind blow too
| Нехай і вітер дме
|
| Let the trouble come
| Нехай прийде біда
|
| We won’t be moved
| Ми не будемо переміщені
|
| Together we’ll never be conquered
| Разом ми ніколи не будемо переможені
|
| Together our love is stronger
| Разом наша любов сильніша
|
| Standing by your side
| Стоячи на вашому боці
|
| We won’t be moved
| Ми не будемо переміщені
|
| We won’t be moved
| Ми не будемо переміщені
|
| We won’t be moved
| Ми не будемо переміщені
|
| We won’t be moved
| Ми не будемо переміщені
|
| We won’t be moved
| Ми не будемо переміщені
|
| Cause together we’re a mountain
| Тому що разом ми гора
|
| A force to be reckoned with
| Сила, з якою потрібно рахуватися
|
| A city we’re building higher
| Місто, яке ми будуємо вище
|
| Higher
| Вищий
|
| Steady like a kick drum
| Стійкий, як ударний барабан
|
| Foundation we can lean on
| Фундамент, на який можна покластися
|
| From the roots to the rooftops
| Від коренів до дахів
|
| We can’t build it alone
| Ми не можемо створити самостійно
|
| Cause on our own we’re stones
| Бо самі по собі ми каміння
|
| But together we’re a mountain
| Але разом ми гора
|
| Mountain
| Гора
|
| Together we’re a mountain
| Разом ми гора
|
| We’re a, we’re a mountain
| Ми, ми гора
|
| Together we’re a mountain
| Разом ми гора
|
| Mountain
| Гора
|
| Together we’re a mountain
| Разом ми гора
|
| (Together we’re a, together we’re a)
| (Разом ми, разом ми)
|
| We’re a, we’re a mountain
| Ми, ми гора
|
| Mountain | Гора |