Переклад тексту пісні Maker Of Mornings (I Am Loved) - Jason Gray

Maker Of Mornings (I Am Loved) (оригінал)

I opened a gift this morning
When I opened up my eyes
I’m ready to count each blessing
Oh it’s good just to be alive
Lord, it’s good just to be alive
I won’t take for granted this breath in my lungs
I’ll savor Your mercy with each rising sun
I can’t see the future, but I see enough
To know I’m my Father’s and I, I am loved
When my heart is blinded by darkness
Help me remember all You have done
'Cause You’ve been faithful, proven You’re able
To send the shadows on the run
I’ll watch them scatter when morning comes
I won’t take for granted this breath in my lungs
I’ll savor Your mercy with each rising sun
I can’t see the future, but I see enough
To know I’m my Father’s and I, I am loved
This is the day that the Lord has made
I will rejoice, I will rejoice
The Maker of mornings, He knows my name
He is my joy, my joy
This is the day that the Lord has made
I will rejoice, I will rejoice
The Maker of mornings, He knows my name
He is my joy, my joy
I won’t take for granted this breath in my lungs
I’ll savor Your mercy with each rising sun
I can’t see the future, but I see enough
To know I’m my Father’s and I…
No, I won’t take for granted this breath in my lungs
I’ll savor Your mercy with each rising sun
I can’t see the future, but I see enough
To know I’m my Father’s and I, I am loved

Maker Of Mornings (I Am Loved) (переклад)

Сьогодні вранці я відкрив подарунок
Коли я відкрив очі
Я готовий порахувати кожне благословення
О, це добре просто бути живим
Господи, як просто бути живим
Я не прийму як належне це дихання в моїх легенях
Я буду смакувати Твоє милосердя з кожним сходом сонця
Я не бачу майбутнього, але бачу достатньо
Знати, що я тато й я, я люблю
Коли моє серце осліпне темрявою
Допоможіть мені згадати все, що Ви зробили
Тому що ти був вірним, доведено, що ти здатний
Щоб відправити тіні на бігу
Я буду дивитися, як вони розлітаються, коли настане ранок
Я не прийму як належне це дихання в моїх легенях
Я буду смакувати Твоє милосердя з кожним сходом сонця
Я не бачу майбутнього, але бачу достатньо
Знати, що я тато й я, я люблю
Це день, який створив Господь
Я буду радіти, я буду радіти
Творець ранків, Він знає моє ім’я
Він моя радість, моя радість
Це день, який створив Господь
Я буду радіти, я буду радіти
Творець ранків, Він знає моє ім’я
Він моя радість, моя радість
Я не прийму як належне це дихання в моїх легенях
Я буду смакувати Твоє милосердя з кожним сходом сонця
Я не бачу майбутнього, але бачу достатньо
Знати, що я батькові, і я…
Ні, я не прийму як належне це дихання в моїх легенях
Я буду смакувати Твоє милосердя з кожним сходом сонця
Я не бачу майбутнього, але бачу достатньо
Знати, що я тато й я, я люблю