Переклад тексту пісні Learning To Be Found - Jason Gray

Learning To Be Found (оригінал)

If you knew my story
Oh, you might not wanna listen to my song
I wouldn’t blame you
But I’ll be here waiting when you need to sing along
Cause when the storms come
Oh, we learn that we bend and break the same
And in the wreckage we finally stand together naked and unashamed
And we’ll be singing
Hallelujah
Amazing grace
How sweet it sounds
We’ll raise a glass to all that’s new
Cause we thought we were breaking down
But we were learning to be found
There is no healing
In believing we can make it all on our own
And we can only love each other
When we’re brave enough to be known
So don’t be scared now
To confess what you’re afraid we won’t understand
Cause you are safe here
Where the broken take the broken by the hand
And we’ll be singing
Hallelujah
Amazing grace
How sweet it sounds
We’ll raise a glass to all that’s new
Cause we thought we were breaking down
But we were learning to be found
When you fail
When you fall
You can feel like you’re all alone
But when you know that you’re lost
You’re already on your way back home
And we’ll be singing
Hallelujah
Amazing grace
How sweet it sounds
We’ll raise a glass to all that’s new
Cause we thought we were breaking down
And we’ll be singing
Hallelujah
Amazing grace
How sweet it sounds
We’ll raise a glass to all that’s new
Cause we thought we were breaking down
But we were learning to be found
We were learning to be found

(переклад)

Якби ви знали мою історію
О, можливо, ви не захочете слухати мою пісню
Я б не звинувачував вас
Але я чекатиму тут, коли вам потрібно буде підспівувати
Бо коли прийдуть бурі
О, ми дізнаємося, що згинаємо й ламаємо те саме
І серед уламків ми нарешті стоїмо разом оголені й без сорому
І ми будемо співати
Алілуя
Велика благодать
Як мило це звучить
Ми піднімемо келих за все нове
Тому що ми думали, що зламаємось
Але ми вчилися, щоб нас знайшли
Немає зцілення
У вірі, що ми можемо зробити все самі
І ми можемо лише любити один одного
Коли ми достатньо сміливі, щоб бути відомими
Тому не лякайтеся зараз
Щоб зізнатися, чого ви боїтеся, ми не зрозуміємо
Бо тут ти в безпеці
Де зламаний візьміть зламане рукою
І ми будемо співати
Алілуя
Велика благодать
Як мило це звучить
Ми піднімемо келих за все нове
Тому що ми думали, що зламаємось
Але ми вчилися, щоб нас знайшли
Коли ти зазнаєш невдачі
Коли ти падаєш
Ви можете відчувати, що ви зовсім самотні
Але коли ти знаєш, що ти загубився
Ви вже повертаєтеся додому
І ми будемо співати
Алілуя
Велика благодать
Як мило це звучить
Ми піднімемо келих за все нове
Тому що ми думали, що зламаємось
І ми будемо співати
Алілуя
Велика благодать
Як мило це звучить
Ми піднімемо келих за все нове
Тому що ми думали, що зламаємось
Але ми вчилися, щоб нас знайшли
Ми вчилися , щоб бути знайшли