Переклад тексту пісні Grace - Jason Gray

Grace (оригінал)

Sweet Grace amazes me
The way that she can see
Beyond the man I am
To the man that I could be
She’s bringing out my best
While she covers all the rest
Some say her love is blind
But I say her love forgets
She don’t like it when I try so hard to impress her
'Cause when I do that, it’s a lie that makes her love look the lesser
The truth is I know
I’ll never be, I’ll never be good enough
I’ll never deserve her love
I’ll never be, I’ll never be good enough for Grace
But she takes me anyway
'Cause I am the cheatin' kind
But she’s changing my mind
The way she takes me back
Though I fail her every time
She’s got friends who tell her that she
Is much too good for me
Well, I’ve told her that myself
But she refuses to leave
I’d like to think it’s my strength that won her affection
But the truth is it was my weakness that caught her attention
I’m grateful to know
I’ll never be, I’ll never be good enough
I’ll never deserve her love
I’ll never be, I’ll never be good enough for Grace, oh no
But she takes me anyway
When my tears fall down like rain
She wipes them from my face
Tells me that I’m lovely
And if I am, it’s all because of Grace
This love turns my inside out
And my world upside down
Grace is changing me…
I’ll never be, I’ll never be good enough for Grace
I’ll never be, I’ll never be good enough
I’ll never deserve her love
I’ll never be, I’ll never be good enough for Grace
And that’s okay, 'cause she takes me anyway
She takes me anyway
She takes me anyway

Grace (переклад)

Солодка Грейс мене вражає
Спосіб, яким вона може бачити
Понад чоловіком, яким я є
Чоловікові, яким я міг би бути
Вона показує моє найкраще
Поки вона покриває все інше
Деякі кажуть, що її любов сліпа
Але я кажу, що її любов забуває
Їй не подобається, коли я так стараюся справити на неї враження
Тому що коли я роблю це це брехня, яка змушує її любов виглядати меншою
Правда в тому, я знаю
Я ніколи не буду, я ніколи не буду достатньо хорошим
Я ніколи не заслужу її кохання
Я ніколи не буду, я ніколи не стану достатньо хорошим для Грейс
Але вона все одно приймає мене
Тому що я обманщик
Але вона змінює мою думку
Як вона повертає мене
Хоча я щоразу її підводжу
У неї є друзі, які кажуть їй, що вона
Це занадто добре для мене
Ну, я сама їй це сказала
Але вона відмовляється йти
Я хотів би думати, що це моя сила, яка завоювала її прихильність
Але правда в тому, що її увагу привернула моя слабкість
Я вдячний знати
Я ніколи не буду, я ніколи не буду достатньо хорошим
Я ніколи не заслужу її кохання
Я ніколи не буду, я ніколи не буду достатньо хорошим для Грейс, о ні
Але вона все одно приймає мене
Коли мої сльози падають, як дощ
Вона витирає їх з мого обличчя
Каже мені, що я прекрасна
І якщо я такий, то все завдяки Грейс
Ця любов вивертає мене навиворіт
І мій світ догори ногами
Грейс змінює мене…
Я ніколи не буду, я ніколи не стану достатньо хорошим для Грейс
Я ніколи не буду, я ніколи не буду достатньо хорошим
Я ніколи не заслужу її кохання
Я ніколи не буду, я ніколи не стану достатньо хорошим для Грейс
І це нормально, тому що вона все одно приймає мене
Вона все одно бере мене
Вона все одно бере мене