Переклад тексту пісні Fade with Our Voices - Jason Gray

Fade with Our Voices (оригінал)

After all the songs are sung
And our prayers for Kingdom come
Did we bring honor to the words we sing?
Does our worship have hands?
Does it have feet?
Does it stand up in the face of injustice?
Does our worship bow down?
Does it run deep?
Is it more than a song
That fades with our voices?
Does it fade with our voices?
Lord, it’s you we long to please
Make our lives a melody
That we proclaim
When we live in Jesus name
So if we raise our hands high
Let us also reach them out
And if we lift our voices up
Let it be the sound of love
Let our worship have hands
Let it have feet
Let it stand tall in the face of injustice
Let our worship bow down
Let it run deep
And be more than a song
That fades with our voices
It’s more than a song
That fades with our voices
It won’t fade with our voices
(Let it be the sound of love)

(переклад)

Адже всі пісні співаються
І прийдуть наші молитви за Царство
Чи ми принесли честь словам, які співаємо?
Чи має наше поклоніння руки?
Чи є у нього ноги?
Чи вистоять перед обличчям несправедливості?
Чи схиляється наше поклоніння?
Воно залягає глибоко?
Це більше, ніж пісня
Це згасає разом із нашими голосами?
Чи згасає воно разом із нашими голосами?
Господи, ми прагнемо догодити тобі
Зробіть наше життя мелодією
що ми проголошуємо
Коли ми живемо в ім’я Ісуса
Тож якщо піднімемо руки високо
Давайте також зв’яжемося з ними
І якщо ми підвищимо свій голос
Нехай це буде звук кохання
Нехай наше поклоніння має руки
Нехай у нього є ноги
Нехай це вистоять перед обличчям несправедливості
Нехай наше поклоніння вклониться
Нехай це буде глибоко
І бути більше ніж піснею
Це згасає разом із нашими голосами
Це більше, ніж пісня
Це згасає разом із нашими голосами
Це не згасне разом із нашими голосами
(Нехай це буде звук кохання)