Переклад тексту пісні Glass Heart - Jason Chen

Glass Heart (оригінал)

I used to think that life was leading me down the wrong road
I tried to fight something something that I can’t control
But looking back on it all I’m grateful for everything
Now used to the journey that lead you to me
Before I met you
I had my guard up and felt so invincible
And now I’m handing you the little piece of me
I thought was unbreakable
So keep it safe cause I can’t take
If you break my fragile heart
I’m here to stay, go all the way
So please don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
Oh please don’t shatter my glass heart
I’ve given myself to you, so please handle with care
No you got nothing to fear cause I ain’t going anywhere
I’ll cherish our love unconditionally cause I was blind
And you help me see
Before I met you
I had my guard up and felt so invincible
And now I’m handing you the little piece of me
I thought was unbreakable
So keep it safe cause I can’t take
If you break my fragile heart
I’m here to stay, go all the way
So please don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
I’ll keep it safe
No I won’t break, no I won’t break your fragile heart
You’re here to stay
Let’s go all the way
No I won’t break your fragile heart
So don’t shatter my heart, don’t shatter my heart
Don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my heart, don’t shatter my heart
Don’t shatter my glass heart
So keep it safe cause I can’t take
If you break my fragile heart
I’m here to stay, go all the way
So please don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart
Don’t shatter my, shatter my glass heart
Don’t shatter my glass heart

(переклад)

Раніше я думав, що життя веде мене хибним шляхом
Я намагався боротися з чимось, що не можу контролювати
Але оглядаючись назад, я вдячний за все
Тепер звик до подорожі, яка привела вас до мене
До того, як я зустрів вас
Я був насторожений і відчував себе таким непереможним
А тепер я передаю вам маленьку частину себе
Мені здавалося, що він незламний
Тож беріться в безпеці, бо я не можу взяти
Якщо ти розбиваєш моє тендітне серце
Я тут, щоб залишитися, пройти до кінця
Тож, будь ласка, не розбивайте моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
О, будь ласка, не розбивай моє скляне серце
Я віддався вам, тож будьте обережні
Ні, вам нема чого боятися, бо я нікуди не піду
Я буду цінувати нашу любов беззастережно, бо я був сліпим
А ти допоможи мені побачити
До того, як я зустрів вас
Я був насторожений і відчував себе таким непереможним
А тепер я передаю вам маленьку частину себе
Мені здавалося, що він незламний
Тож беріться в безпеці, бо я не можу взяти
Якщо ти розбиваєш моє тендітне серце
Я тут, щоб залишитися, пройти до кінця
Тож, будь ласка, не розбивайте моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Я збережу це в безпеці
Ні я не розіб’ю, ні я не розіб’ю твоє тендітне серце
Ви тут, щоб залишитися
Давайте до кінця
Ні, я не розіб’ю твоє тендітне серце
Тож не розбивайте моє серце, не розбивайте моє серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє серце, не розбивай моє серце
Не розбивай моє скляне серце
Тож беріться в безпеці, бо я не можу взяти
Якщо ти розбиваєш моє тендітне серце
Я тут, щоб залишитися, пройти до кінця
Тож, будь ласка, не розбивайте моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце
Не розбивай моє скляне серце