Переклад тексту пісні As Long As You Love Me - Jason Chen

As Long As You Love Me (оригінал)

As long as you love me
As long as you love me
Were under pressure
Seven billion people in the world trying to fit in
Keep it together
Smile on your face even though your heart is frowning
But hey now, you know, girl
We both know its a cruel world
But I will take my chances
As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
As long as you love me
Ill be your platinum, Ill be your silver, Ill be your gold
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me
Ill be your soldier
Fighting every second of the day for your dreams, girl
Ill be your Hova
You can be my Destinys Child on the scene girl
So dont stress, dont cry, we dont need no wings to fly
Just take my hand
As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
As long as you love me
Ill be your platinum, Ill be your silver, Ill be your gold
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me
I need you, You need me
Dont deny it your my baby
Just keep trying
Well get through this
No more crying baby youll see
I am screaming fast and fighting
Youre my dream its like Im flying
I dont want nobody else
Youre my heaven, youre my hell
But you know Ill be your shelter
Through the storm, through the rain, through the pain
As long as you kiss me
As long as you hold me
As long as you love me
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me
As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
As long as you love me
Ill be your platinum, Ill be your silver, Ill be your gold
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me
As long as you lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo lo love me love me

(переклад)

Поки ти мене любиш
Поки ти мене любиш
Були під тиском
Сім мільярдів людей у ​​світі намагаються вписатися
Тримайте це разом
Посміхайтеся на обличчі, навіть якщо ваше серце хмуриться
Але привіт, ти знаєш, дівчино
Ми обидва знаємо, що це жорстокий світ
Але я скористаюся своїм шансом
Поки ти мене любиш
Ми можемо померти з голоду, ми можемо бути бездомними, ми можемо бути розбитими
Поки ти мене любиш
Буде твоєю платиною, буде твоєю сріблом, буде твоєю золотом
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене
Я буду вашим солдатом
Боротися кожну секунду за свою мрію, дівчино
Я буду твоєю Hova
Ти можеш бути моєю дівчинкою Destinys Child на сцені
Тож не переживайте, не плачте, нам не потрібні крила для літання
Просто візьми мене за руку
Поки ти мене любиш
Ми можемо померти з голоду, ми можемо бути бездомними, ми можемо бути розбитими
Поки ти мене любиш
Буде твоєю платиною, буде твоєю сріблом, буде твоєю золотом
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене
Ти мені потрібен, я тобі потрібен
Не заперечуй, моя дитина
Просто продовжуйте намагатися
Добре переживіть це
Ви більше не побачите плачучого малюка
Я швидко кричу і б’юся
Ти моя мрія, наче я літаю
Я не хочу нікого іншого
Ти мій рай, ти моє пекло
Але ти знаєш, що я буду твоїм притулком
Крізь бурю, крізь дощ, крізь біль
Поки ти мене цілуєш
Поки ти мене тримаєш
Поки ти мене любиш
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене
Поки ти мене любиш
Ми можемо померти з голоду, ми можемо бути бездомними, ми можемо бути розбитими
Поки ти мене любиш
Буде твоєю платиною, буде твоєю сріблом, буде твоєю золотом
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене
Поки ти ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло ло люби мене люби мене