Переклад тексту пісні Bittersweet - Jason Chen

Bittersweet (оригінал)

Out of my mind, lost in a daze
It’s like I’m dreaming wide awake
Feels like it’s winter in a day
You’re freezing, he drives me insane
I’m frozen but I’m melting
Whenever you leave me, she
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
We always go our seperate ways
Tell me is this love or a walk of shame
It’s just like spring in December
Your heart turns like the seasons change
I’m freezing and I’m melting
Whenever you leave me, she
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
Hey hey hey hey
So bittersweet…
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet
It feels like summer time when you touch me
I feel the snowfall when you leave
It’s so cold when you’re not around me
Oh your love so bittersweet

(переклад)

З глузду, загублений у заціпенінні
Я ніби сниться наяву
Здається, що за день зима
Ти мерзнеш, він зводить мене з розуму
Я замерз, але тану
Коли ти покинеш мене, вона
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Ми завжди йдемо нашими шляхами
Скажи мені це любов чи прогулянка сорому
Це як весна в грудні
Ваше серце обертається, наче пори року змінюються
Я замерзаю і тану
Коли ти покинеш мене, вона
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Гей, гей, гей, гей
Так гірко…
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка
Коли ти торкаєшся мене, як літній час
Я відчуваю снігопад, коли ти йдеш
Так холодно, коли тебе немає поруч зі мною
О, твоя любов така гірка