Переклад тексту пісні ¡Yep! - Jarabe De Palo

¡Yep! - Jarabe De Palo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ¡Yep! , виконавця -Jarabe De Palo
Пісня з альбому: ¿Y Ahora Qué Hacemos?
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.07.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Tronco

Виберіть якою мовою перекладати:

¡Yep! (оригінал)¡Yep! (переклад)
Vi pasar la vida entera por delante de mí Я бачив, що переді мною пройшло все моє життя
cargada de razones buenas para estar contento, para ser feliz повний вагомих причин бути щасливим, бути щасливим
Pero estaba tan jodido que me gritó ¡yep!Але він був настільки обдурений, що накричав на мене, так!
y no me moví і я не рухався
tirado en el sofá de casa no encontré motivos лежачи вдома на дивані я не знайшов причини
¡Yep, yep Gritaba la vida y no respondí Ага, так!Життя кричало, а я не відповідав
¡Yep, yep Gritaba que el mundo era para mí Так, так, я кричав, що світ для мене
¡Yep, yep Quería que fuera algo más feliz Так, так, я хотів, щоб це було щось щасливіше
¡Yep, yep y yo no podía Так, так, і я не міг
Vivía con poco de nada me faltaba Я жив мало, чого мені не бракувало
tenía bastante y lo demás, que más me daba Мені вистачило і решту, що ще я дав
Y sin saber qué me ocurría І не знаючи, що зі мною сталося
perdí las ganas de seguir, de perdurar, de sonreír У мене пропало бажання продовжувати, терпіти, посміхатися
Volvió a pasar la vida y esta vez respondí Життя повторилося, і цього разу я відповів
me puse en primera fila y al escuchar ¡yep!Я сів у перший ряд, і коли почув, так!
por fin entendí Нарешті я зрозумів
que me sobraban los motivos para estar contento, para estar feliz що у мене було більш ніж достатньо причин бути щасливим, бути щасливим
De nuevo aposté por la vida, a pesar de todo Знову роблю ставку на життя, незважаючи ні на що
Claro que sí Звичайно
¡Yep, yep Gritaba la vida por verme así Так, так Життя кричало, щоб побачити мене таким
¡Yep, yep Gritaba tan alto que comprendí Так, так, я кричав так голосно, що зрозумів
¡Yep, yep que el mundo estaba hecho para mí Так, так, світ створений для мене
¡Yep, yep La vida sigue Так, так, життя триває
¡Yep, yep La vida sigue Так, так, життя триває
¡Yep, yep La vida sigue ¡claro que sí! Так, так, звичайно, життя триває!
¡Yep, yep La vida sigueТак, так, життя триває
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: