Переклад тексту пісні Vecina - Jarabe De Palo

Vecina (оригінал)

Salí al balcón una tarde
y la descubrí
tomando el sol, relajada, en su jardín
era la cosa más linda que nunca vi
ese regalo que nunca me merecí
Me saludó con la mano y
se volvió a dormir,
me dedicó una sonrisa y
la sonreí
Y cada tarde al balcón
yo volvía a salir
y ella dormida volvía a sonreír
se parecía a una flaca que conocí
era la chica que en sueños
me hacía feliz
Y aquel verano pedí que no tuviera fin
y le escribí una carta que no le di
Desde entonces no es igual para mí
Hola vecina,
no creo que te acuerdes de mí,
soy ese chico que ves desde tu jardín
solo quería algún día invitarte a salir
brindar por ese momento en que te conocí
y agradecerte el haberme hecho tan feliz
este verano que espero no tenga fin
Gracias por tomar el sol para mí
Gracias por tomar el sol para mí
Gracias por tomar el sol para mí
Ohhh vecina…
Gracias por, gracias por,
gracias por el sol para mí
(Gracias a Wave por esta letra)

Vecina (переклад)

Одного дня я вийшов на балкон
і я це виявив
сонячні ванни, розслаблений, у своєму саду
це була наймиліша річ, яку я коли-небудь бачив
той подарунок, якого я ніколи не заслужив
Він махнув мені рукою і
він знову пішов спати,
подарував мені посмішку і
Я посміхнувся їй
І щодня вдень на балкон
Я знову вийшов
а вона, заснувши, знову посміхнулася
Вона була схожа на худу дівчину, яку я зустрів
Це була дівчина, яка уві сні
це зробило мене щасливим
І того літа я попросив, щоб йому не було кінця
і я написав йому листа, якого не давав
Відтоді для мене це не те саме
Привіт сусід,
Я не думаю, що ти мене пам'ятаєш
Я той хлопчик, якого ти бачиш зі свого саду
Я просто хотів колись запросити тебе на побачення
тост за ту мить, коли я зустрів тебе
і дякую, що робив мене таким щасливим
цього літа, яке, я сподіваюся, ніколи не закінчиться
Дякую за сонячні ванни для мене
Дякую за сонячні ванни для мене
Дякую за сонячні ванни для мене
ой сусідка...
Дякую за, дякую за,
дякую за сонце для мене
(Спасибі Wave за ці тексти)