Переклад тексту пісні Quítame la vida - Jarabe De Palo

Quítame la vida (оригінал)

Dicen que vuela por el cielo una estrella
Que vendio su alma a un diablo poeta
Dicen que a cambio tan solo pedia
Que la luna llena brillara para ella
Alivia ese dolor o quitame la vida
Con tu boca o quitame la vida
Dejame ver el color o quitame la vida
Con tus ojos o quitame la vida
Dicen que existe un amargo veneno
Con sabor a limon y que huele a centeno
Dicen los sabios que ese fue el secreto
Que perdio a la estrella detras de algun cometa
Cuenta la historia que la luna llena
Paso mucho tiempo brillando para ella
Y loca la estrella pasaba las noches
Bailando en las nubes con el diablo poeta

Quítame la vida (переклад)

Кажуть, що по небу літає зірка
Хто продав свою душу поетові-дияволу
Кажуть, у відповідь він лише просив
Хай світить їй повний місяць
Полегшіть цей біль або заберіть моє життя
Своїм ротом або заберіть моє життя
Дай мені побачити колір або позбави мене життя
Своїми очима або заберіть моє життя
Кажуть, є гірка отрута
Лимонний смак і запах жита
Мудрі кажуть, що це був секрет
що втратив зірку за якоюсь кометою
Розповідає про те, що повний місяць
Я проводжу багато часу, сяючи для неї
І божевільна зірка проводила ночі
Танці в хмарах з поетом дияволом