Переклад тексту пісні Para Enredar - Jarabe De Palo

Para Enredar (оригінал)

Para enredar y meternos en líos
Para molestar.
para ser combativos
Para contrariar y ser comprometidos
Y así ser libres
Para rechazar lo que está establecido
Para opinar.
para contradecirnos
Para equivocarnos y no ser vencidos
Para ser libres
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para dar la cara por lo que decimos
Para estar contentos con lo que sentimos
Ser lo que queremos.
ser y decidirlo.
Así nacimos
Para preguntar.
para ser respondidos
Para comprender y ser incomprendidos
Ser, pensar y hablar según nuestros motivos
Para ser libres
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para enredar, molestar, para rechazar, para pelear
Para respirar
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para combatir, para transgredir, para decidir, para compartir
Para sonreír
Y ahora duerme, mi amor, y ahora duerme.
Para preguntar, para opinar, para contestar, para importunar
Para respetar ., y así ser libres
Para enredar, para molestar, para rechazar, para pelear
Para opinar, para preguntar, para comprender, para responder
Para compartir, para decidir, para sonreír, para transgredir
Para respirar, para respetar, para sonreír ., y así ser libres

(переклад)

Заплутати й потрапити в халепу
Турбувати.
бути бойовим
Заперечити і бути скомпрометованим
І тому будь вільним
Відкинути встановлене
Коментувати.
суперечити нам
Робити помилки і не зазнавати поразки
бути вільним
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
Відстоювати те, що ми говоримо
Задовольнитися тим, що ми відчуваємо
Будь тим, ким ми хочемо.
бути і вирішувати.
такими ми народилися
Спитати.
потрібно відповісти
Щоб зрозуміти і бути неправильно зрозумілим
Бути, мислити і говорити відповідно до наших мотивів
бути вільним
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
Заплутувати, дратувати, відкидати, битися
Дихати
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
Боротися, переступати, вирішувати, ділитися
Посміхатися
А тепер спи, моя любов, а тепер спи.
Запитувати, висловлювати думку, відповідати, турбувати
Поважати ., і таким чином бути вільним
Заплутувати, дратувати, відкидати, битися
Дати думку, запитати, зрозуміти, відповісти
Ділитися, вирішувати, посміхатися, переступати
Дихати, поважати, посміхатися і таким чином бути вільним