Переклад тексту пісні Mucho Más, Mucho Mejor - Jarabe De Palo

Mucho Más, Mucho Mejor (оригінал)

Tengo un montón de preguntas que hacer
Unos cuantos octubres, los mismos que primaveras
Un saco de problemas que no pienso resolver
Leyes y reglas que algún día aprenderé.
Tengo una serie de asignaturas pendientes,
Que cada mes de septiembre vuelvo a suspender
Miles de nuevos paisajes que no me pienso perder
Y otros tantos lugares que quiero conocer.
Es mejor, si lo que me pasa, me pasa contigo
Es mejor, mucho más, mucho mejor, más divertido.
Tengo un montón de arrugas por reír
Unas cuantas promesas que cumplir voy a cumplir
Cientos de vidas pasadas no se cuentas por vivir
Con mis buenos amigos y alguno que perdí
36 grados y medio debajo de la piel.
Muchas puertas por abrir muchas otras que cerré.
Un cajón lleno de cartas de amor sin remitente,
Tantas como canciones un día te regalé.
Es mejor, si lo q me pasa, me pasa contigo
Es mejor, mucho más, mucho mejor, más divertido
Es mejor si estoy contigo
Me va la vida mejor
Contigo yo voy tranquilo
Más feliz, mucho mejor
Más feliz y entretenido
Más feliz mi corazón
Pasa la vida contigo
Más feliz, mucho mejor
mucho mejor.
Más feliz, mucho mejor.
Más feliz, mucho mejor.
Más feliz contigo
Más feliz mi corazón
Pasa la vida contigo
Más feliz, mucho mejor.

(переклад)

У мене багато запитань
Кілька жовтня, те саме, що весни
Мішок проблем, які я не збираюся вирішувати
Закони і правила, які колись я навчуся.
У мене є низка незавершених тем,
Що кожного вересня я знову призупиняю
Тисячі нових пейзажів, які я не планую пропустити
І багато інших місць, які я хочу знати.
Краще, якщо те, що трапиться зі мною, станеться зі мною з тобою
Це краще, набагато більше, набагато краще, веселіше.
У мене багато зморшок від сміху
Кілька обіцянок я дотримаю
Сотні минулих життів не враховуються
З моїми хорошими друзями та деякими, яких я втратив
36 з половиною градусів нижче шкіри.
Багато дверей, щоб відкрити багато інших, які я зачинив.
Шухляда, повна любовних листів без відправника,
Стільки пісень одного дня я тобі подарував.
Краще, якщо те, що трапиться зі мною, станеться зі мною з тобою
Це краще, набагато більше, набагато краще, веселіше
Краще, якщо я з тобою
життя краще для мене
З тобою я спокійний
щасливішим набагато краще
щасливішим і веселішим
радісніше моє серце
провести життя з тобою
щасливішим набагато краще
краще.
Щасливіше, набагато краще.
Щасливіше, набагато краще.
щасливіший з тобою
радісніше моє серце
провести життя з тобою
Щасливіше, набагато краще.