Переклад тексту пісні Mi diario personal - Jarabe De Palo

Mi diario personal - Jarabe De Palo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi diario personal, виконавця - Jarabe De Palo. Пісня з альбому Un metro cuadrado, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2004
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Іспанська

Mi diario personal

(оригінал)
Hoy no he escrito nada
En mi diario personal
No había nada personal
Que escribir en mi diario
Y entre páginas en blanco
No he sabido que escribir
Nada que decir
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Que me ayudan a vivir
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que no he sabido escribir
Mi diario personal
Con frases desordenadas
Fechas que no son exactas
Páginas no numeradas
Sin nombre ni titulares
Solo efectos personales
Y páginas en blanco
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Que me ayudan a vivir
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que no he sabido escribir
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Entre manchas de carmín
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que he guardado para ti
Olía a rosas mi diario
El día que hablaba de ti
Había un beso de tus labios
Y una mancha de carmín
Sabía a dulce mi diario
De aquel que te gusta a ti
Y una nota de tu mano
Que nunca más entendí
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Que me ayudan a vivir
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que no he sabido escribir
Mi diario personal
Tan pequeño y tan legal
Donde viven los recuerdos
Entre manchas de carmín
Mi diario personal
Con una página en blanco
Que he guardado para ti
Le, le, le, le
(переклад)
Сьогодні я нічого не написав
У моєму особистому щоденнику
нічого особистого не було
Що писати в щоденник
І між чистими сторінками
Я не знав, що написати
Нічого сказати
мій особистий щоденник
Такий маленький і такий законний
де живуть спогади
що допомагає мені жити
мій особистий щоденник
З чистою сторінкою
що я не зміг написати
мій особистий щоденник
з безладними реченнями
Неточні дати
ненумеровані сторінки
Без назви чи заголовків
тільки особисті речі
і порожні сторінки
мій особистий щоденник
Такий маленький і такий законний
де живуть спогади
що допомагає мені жити
мій особистий щоденник
З чистою сторінкою
що я не зміг написати
мій особистий щоденник
Такий маленький і такий законний
де живуть спогади
Між плямами від помади
мій особистий щоденник
З чистою сторінкою
що я зберіг для тебе
Я пахла трояндами мого щоденника
День, коли я говорив про тебе
З твоїх губ був поцілунок
І пляма від помади
на смак був солодкий мій щоденник
того, який вам подобається
І записка з твоєї руки
що я ніколи не розумів
мій особистий щоденник
Такий маленький і такий законний
де живуть спогади
що допомагає мені жити
мій особистий щоденник
З чистою сторінкою
що я не зміг написати
мій особистий щоденник
Такий маленький і такий законний
де живуть спогади
Між плямами від помади
мій особистий щоденник
З чистою сторінкою
що я зберіг для тебе
Він, він, він, він
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Flaca 2017
El Lado Oscuro 2017
Eso Que Tú Me Das 2020
Come Un Pittore ft. Jarabe De Palo 2014
Bonito 2017
La Flaca (Acústico) 1996
Agua 2017
Depende 2017
Dos Días En La Vida 2017
La chica de Ipanema 2017
Grita 2017
Pura Sangre 2017
Déjame Vivir ft. Duquende, Jarabe De Palo 2015
Humo 2017
El Bosque De Palo 2017
Duerme Conmigo 2017
Quiero Ser Poeta 1996
Olé 2017
Me gusta como eres 2007
Te Miro Y Tiemblo ft. Ketama 2017

Тексти пісень виконавця: Jarabe De Palo