Переклад тексту пісні La Vida Es el Momento - Jarabe De Palo

La Vida Es el Momento (оригінал)

Siento que la vida es el momento
Que no tengo mucho tiempo
Que aun me queda por hacer
Digo, que la suerte que yo tengo
Es que me sobran argumentos
Para no echarla a perder
Tengo una visa para el sueño
En el bolsillo algún dinero
Y mucho por conocer
Tengo la guitarra en el trastero
Mi maleta de viajero
Y un montón por aprendr
Siento que la vida es sólo una
Y nseguida tan ahorita, que ya se esfumo
El tiempo va corriendo y a su paso convirtiendo
El presente en algo que ya paso
Ya paso el presente como un rayo, ya paso
Ya paso como pasan los años, ya paso
Ahora que la vida es un segundo
Y no tengo todo apunto
Algo más tengo que hacer
Sólo necesito que vengas, cariño
Que compartas la vida conmigo
Donde sea que me quieras querer
Ya paso el presente como un rayo, ya paso
Ya paso como pasan los años, ya paso
Ya paso el presente como un rayo, ya paso
Ya paso como pasan los años, ya paso
Siento que la vida es el momento
Que no tengo mucho tiempo
Que aun me queda por hacer
Digo, que la suerte que yo tengo
Es que me sobran argumentos
Para no echarla a perder

La Vida Es el Momento (переклад)

Я відчуваю, що життя - це момент
Я не маю багато часу
Що мені ще робити?
Я кажу, як мені пощастило
Справа в тому, що у мене є багато аргументів
Щоб не зіпсувати
У мене є віза для мрії
У кишені трохи грошей
І багато знати
У мене гітара в камері зберігання
Моя дорожня сумка
І багато чого повчитися
Я відчуваю, що життя лише одне
І відразу так прямо зараз, що його немає
Час іде, а за ним перетворюється
Справжній у чомусь, що вже відбулося
Минуло сьогодення, як блискавка, минуло
Минуло, як роки минають, минуло
Тепер це життя – секунда
А в мене не все готове
я маю ще щось зробити
Мені просто потрібно, щоб ти прийшов, дитино
що ти ділиш зі мною життя
де ти хочеш любити мене
Минуло сьогодення, як блискавка, минуло
Минуло, як роки минають, минуло
Минуло сьогодення, як блискавка, минуло
Минуло, як роки минають, минуло
Я відчуваю, що життя - це момент
Я не маю багато часу
Що мені ще робити?
Я кажу, як мені пощастило
Справа в тому, що у мене є багато аргументів
Щоб не зіпсувати