Переклад тексту пісні Cara De Azul - Jarabe De Palo

Cara De Azul (оригінал)

Me creí que era una luz
que entraba por tu ventana
para ver si el mar estaba
azul.
Me creí que era la luz
que se metía en tu cama
me colocaba entre tus piernas
tu cara hacía brillar
Cara de luz
cara de perla
cara de azul
cara de fresa
Cuántas veces soñé
que este día llegaría
me ponía tan enfermo
que de noche no dormía.
Cuántas veces dibujé
con los dedos tu sonrisa
cuántas veces convertiste
mi pena en alegría.
Alegría de vivir
alegría por tus besos
alegría por la luz
que se cuela entre tu pelo
Creí ser luz.

(переклад)

Я думав, що це світло
що вийшло через твоє вікно
щоб побачити, чи є море
синій.
Я думав, що це світло
хто ліг у твоє ліжко
Я стояв між твоїх ніг
твоє обличчя сяяло
світле обличчя
перлинне обличчя
обличчя синього кольору
полуничне обличчя
Скільки разів я мріяв
щоб цей день настав
Раніше я так хворів
що вночі він не спав.
скільки разів я малював
пальцями твоя посмішка
скільки разів ви конвертували
моє горе в радість.
Щастя жити
радість за твої поцілунки
радість за світло
що ковзає крізь ваше волосся
Я думав, що я легкий.