Переклад тексту пісні Breve Historia de un Músico Persona - Jarabe De Palo

Breve Historia de un Músico Persona (оригінал)

Escribir una canción que te parta el corazón
Crear la melodía, parece tan fácil
Ser el centro de atención, superhéroe de ficción
Te quiero, ahora no te quiero
Música, química, lírica, magia
Música, química, lírica, magia
Hablar de mis canciones, hablar por hablar
Subir al escenario, pánico escénico
Algunos esperan que suceda el milagro
Los panes y los peces fue cosa de otro
Tanto me falta, tanto me sobra
Un pentagrama vacío
Fiesta privada entre letras y notas
Reunión de palabras en la punta de mi lengua
Músico, tímido, mítico
Público, único, crítico
Concierto, físico, químico
¡Vértigo!
¡mágico!
Músico, tímido, mítico
Público, único, crítico
Concierto, físico, químico
¡Vértigo!
¡mágico!
Música, te echo de menos
Química, no me iría nunca más
Lírica, la noche más larga
Magia, son las 6 de la mañana
Música, en algún lugar
Química, viajar y viajar
Lírica, músico bohemio
¡Básico!
¡excéntrico!
Músico, tímido, mítico
Público, único, crítico
Concierto, físico, químico
¡Vértigo!
¡mágico!
Músico, tímido, mítico
Público, único, crítico
Concierto, físico, químico
¡Vértigo!
¡mágico!
«Un avión, un tren
Otra cama en otro hotel
Mil millones de viajes, mil millones de paisajes
Escenarios de papel, noches interminables
Ciudades delirantes que nunca más recordaré
Carreteras sin fronteras, bares de gasolinera
La ropa, el equipaje, un billete para marte
Una vieja maleta, el telón que se abre
A la one, a la two
A la one, two, tres
Hoy los chicos han venido, buscan luces y ruido
Energía positiva, bombear adrenalina
Amigos desconocidos tan cercanos como extraños
Emoción a flor de piel, nunca me acostumbraré
Hoy tampoco he dormido, aunque ha sido divertido
La noche, los disfraces, desfile de personajes
De cine buscando su momento de gloria
Y pasar a la historia
Lo siento, nunca fui de esa clase
Una estrella rutilante, una cara importante
Un peso pesado, una cuota de mercado
Un objeto deseado, un artista laureado
Una y otra vez soñé que me desperté en casa
Pero estaba en otra parte
Tan lejos de aquí, tan lejos de ti
A miles de kilómetros recuerdo lo que fui
Parece que fue ayer, no era más que uno más
Una persona, anónima, cuando hacía con mi vida
Lo que más me apetecía
Sin que a nadie le importara
Si iba o venía
La apariencia que tenía
El polvo que mordía, quién era
La chica que mi boca comía
Músico, tímido, músico, mítico
Músico, básico, músico, excéntrico
Mágico, cómico, bohemio
Músico persona, músico persona a persona
Con mis días de sol y sombra"
La la ralala, lala ra lala, la la rala

(переклад)

Напишіть пісню, яка розбиває ваше серце
Створити мелодію, здається, це так просто
Перебуваючи в центрі уваги, вигаданий супергерой
Я люблю тебе, тепер я тебе не люблю
музика, хімія, тексти, магія
музика, хімія, тексти, магія
Говори про мої пісні, говори заради розмови
Виходь на сцену, переляк
Деякі чекають, коли станеться диво
Бухани й риба були чужі
Мені так багато не вистачає, у мене так багато залишилося
порожня пентаграма
Приватна вечірка між листами та записками
Слово зустріч на кінчику мого язика
Музикант, сором'язливий, міфічний
Публічний, унікальний, критичний
Концертна, фізична, хімічна
запаморочення!
чарівний!
Музикант, сором'язливий, міфічний
Публічний, унікальний, критичний
Концертна, фізична, хімічна
запаморочення!
чарівний!
музика я сумую за тобою
Хімія, я б більше ніколи не пішов
Лірична, найдовша ніч
Магія, 6 ранку
музика, десь
Хімія, подорожі та подорожі
Лірик, богемний музикант
Важливо!
ексцентрик!
Музикант, сором'язливий, міфічний
Публічний, унікальний, критичний
Концертна, фізична, хімічна
запаморочення!
чарівний!
Музикант, сором'язливий, міфічний
Публічний, унікальний, критичний
Концертна, фізична, хімічна
запаморочення!
чарівний!
«Літак, потяг
Ще одне ліжко в іншому готелі
Мільярд подорожей, мільярд пейзажів
Паперові сценарії, нескінченні ночі
Божевільні міста, які я більше ніколи не згадаю
Шосе без кордонів, бари заправки
Одяг, багаж, квиток на Марс
Стара валіза, завіса, що відкривається
До одного, до двох
До одного, двох, трьох
Сьогодні прийшли хлопці, шукають вогнів і шуму
Позитивна енергія, викачує адреналін
Невідомі друзі такі ж близькі, як незнайомці
Грубі емоції, я ніколи до них не звикну
Я сьогодні теж не спав, хоча було весело
Ніч, костюми, парад персонажів
Кіно шукає свою хвилину слави
І увійти в історію
Шкода, що я ніколи не був таким
Сяюча зірка, важливе обличчя
Важкавага, частка ринку
Бажаний об’єкт, відзначений нагородами художник
Мені знову і знову снилося, що я прокинувся вдома
Але я був десь в іншому місці
Так далеко звідси, так далеко від тебе
За тисячі миль я пам’ятаю, ким був
Здається, вчора це був ще один
Людина, анонімна, коли я займався своїм життям
Чого я найбільше хотів
без нікого піклування
Якщо він приходив чи йшов
Зовнішній вигляд, який у мене був
Кусає пил, хто був
Дівчинка, яку з'їв мій рот
Музикант, сором'язливий, музикант, міфічний
Музикант, базовий, музикант, ексцентрик
магічний, комічний, богемний
Музикант людина, музикант від людини до людини
З моїми днями сонця й тіні»
Ла-ля-ралала, ляля-ралала, ля-ля-рала