Переклад тексту пісні A tu lado - Jarabe De Palo

A tu lado (оригінал)

A tu lado la vida me sienta mejor
cada día que pasa es diferente
un segundo a tu lado es un regalo
eres mi mundo, lo que ocurre alrededor.
A tu lado la vida sale mejor
el tiempo corre pero a mi poco me importa
hoy la brújula vuelve a marcar el norte
me siento bien y no necesito nada.
A tu lado, me quedaré sentado.
A tu lado, sin soltarte de la mano.
A tu lado, yo sobreviviré.
A tu lado, para siempre a tu lado.
A tu lado tengo ganas de vivir
junto a ti estoy como en el cielo
soy un niño que no paro de reir
lo mejor que en la vida me ha pasado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo
he encontrado a una mujer, una amante, una amiga
tú me das sin pedirme nada a cambio
tú me das lo que nadie más me ha dado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo.
A tu lado, lo mejor que me ha pasado.
A tu lado, un segundo es un regalo.
A tu lado, yo sobreviviré.

A tu lado (переклад)

З тобою життя стає краще
кожен день минає по-різному
секунда поруч з тобою - це подарунок
ти мій світ, що відбувається навколо.
З тобою життя покращується
час біжить, але мені байдуже
сьогодні компас знову вказує на північ
Я почуваюся добре і мені нічого не потрібно.
Поруч з тобою я сидітиму.
Поруч, не відпускаючи руки.
На твоєму боці я виживу.
З тобою, назавжди з тобою.
З тобою я хочу жити
поруч з тобою я як на небі
Я дитина, яка не може перестати сміятися
найкраще, що зі мною траплялося.
На вашому боці будь хорошим, будь поганим
Я знайшов жінку, коханця, друга
ти даєш мені, не просячи нічого взамін
ти даєш мені те, чого мені ніхто не дав.
На вашому боці будь хорошим, будь поганим.
Поруч із тобою найкраще, що зі мною сталося.
На вашому боці секунда - це подарунок.
На твоєму боці я виживу.