| La gadoue (оригінал) | La gadoue (переклад) |
|---|---|
| Du mois de septembre au mois d’août | З вересня по серпень |
| Faudrait des bottes de caoutchouc | Потрібні гумові чоботи |
| Pour patauger dans la gadoue, la gadoue, la gadoue, la gadoue | Пробиратися через сльоту, сльоту, сльоту, сльоту |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
| Une à une les gouttes d’eau | Одна за одною краплі води |
| Me dégoulinent dans le dos | Стікають мені по спині |
| Nous pataugeons dans la gadoue, la gadoue, la gadoue, la gadoue | Ми йдемо крізь сльоту, сльоту, сльоту, сльоту |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
| Vivons un peu sous le ciel gris-bleu | Поживемо трохи під небом сіро-блакитним |
| D’amour et d’eau de pluie et puis | Любові і дощової води, а потім |
| Mettons en marche les essuie-glaces | Вмикаємо склоочисники |
| Et rentrons à Paris | І повернемося до Парижа |
| Ca nous changera pas d’ici | Звідси це нас не змінить |
| Nous garderons nos parapluies | Ми збережемо наші парасольки |
| Nous retrouverons la gadoue, la gadoue, la gadoue, la gadoue | Ми знайдемо сльоту, сльоту, сльоту, сльоту |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
| Pa pa pa pa… | Тату, тату… |
| Il fait un temps abominable | Це жахлива погода |
| Heureusement tu as ton imperméable | На щастя, у вас є плащ |
| Et ça n’empêche pas la gadoue, la gadoue, la gadoue, la gadoue | І це не зупиняє сльоту, сльоту, сльоту, сльоту |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
| Il fallait venir jusqu’ici | Тобі довелося зайти сюди |
| Pour jouer les amoureux transis | Зіграти закоханих |
| Et patauger dans la gadoue, la gadoue, la gadoue, la gadoue | І пробиратися крізь сльоту, сльоту, сльоту, сльоту |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
| Vivons un peu sous le ciel gris-bleu | Поживемо трохи під небом сіро-блакитним |
| D’amour et d’eau de pluie et puis | Любові і дощової води, а потім |
| Mettons en marche les essuie-glaces | Вмикаємо склоочисники |
| Et rentrons à Paris | І повернемося до Парижа |
| L’année prochaine nous irons | Наступного року поїдемо |
| Dans un pays où il fait beau | У країні, де гарна погода |
| Et nous oublierons la gadoue, la gadoue, la gadoue, la gadoue | І ми забудемо сльоту, сльоту, сльоту, сльоту |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
| Pa pa pa pa… Ouh ! | Тато тато тато тато... Ой! |
| La gadoue, la gadoue, la gadoue | Сльота, сльота, сльота |
| Ouh ! | Ой! |
| La gadoue, la gadoue ! | Сльота, сльота! |
Переклад тексту пісні La gadoue - Jane Birkin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La gadoue , виконавця -Jane Birkin
Пісня з альбому: Live A L'Olympia
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.12.1996
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Barclay
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2020 |