Переклад тексту пісні Plus D'hiver - Yann Tiersen, Jane Birkin

Plus D'hiver (оригінал)

Voilà, il n’y aura plus d’hiver
C’est nouveau
Je crois c’est tombé hier
Dans les villes
Des ventes s’organisent
Des montagnes de pulls
Dans les villes
Des vagabonds se pressent
Et investissent, et investissent
Dans la laine dévaluée
Alors voilà, il n’y aura plus d’hiver
Et pourquoi?
c’est plus rentable on pense
Dans les villes, les gens s’endorment un peu
Sous un soleil de plomb
Dans les villes
Des vagabonds se pressent
Et investissent, toujours
Dans la laine dévaluée

(переклад)

Зими більше не буде
Це нове
Я вірю, що це впало вчора
У містечках
Продажі організовані
гори светрів
У містечках
Товняться мандрівники
І інвестувати, і інвестувати
У знеціненій шерсті
Так ось, зими більше не буде
І чому?
на нашу думку, це вигідніше
У містах люди трохи засинають
Під палаючим сонцем
У містечках
Товняться мандрівники
І завжди інвестуйте
У знеціненій шерсті