Переклад тексту пісні Back Stabber - Jamie's Elsewhere

Back Stabber (оригінал)

How could you call yourself a friend
You turned your back in the end
I held you right above my shoulders
Through the thick and the thin
You’re so undead to me You’re dead to me Backstabber
Backstabber
The worst of the enemy
Is what they pretend to be Pathetic human beings
Just another wasted space in the human race
Just another wasted space in the human race
Backstabber ohhh
I can’t believe
I can’t believe you’re running away
Running away from me And I always had your back
So tell me why would you attack me this way
Backstabber so two faced
Repulsive in every way
You’re so undead to me You’re dead to me What a surprise
That you were no surprise at all
Too many seasons
You were waiting for me to fall
What makes you feel alive
Spit drips from lips
As I enter my demise
Backstabber
Backstabber
The worst of the enemy
Is what they pretend to be Pathetic human beings
Backstabber
Backstabber ohhh
I can’t believe
I can’t believe you’re running away
Running away from me And I always had your back
So tell me why would you attack me this way
Backstabber
So two faced
Repulsive in every way
You’re so undead to me You’re dead to me Backstabber
Backstabber
The worst of the enemy
Is what they pretend to be Pathetic human beings
Just another wasted space in the human race
Just another wasted space in the human race

Back Stabber (переклад)

Як ти міг назвати себе другом
Зрештою ви повернулися спиною
Я тримав тебе прямо над своїми плечами
Крізь товсте і тонке
Ти для мене такий нежить Ти мертвий для мене Backstabber
Удар у спину
Найгірший із ворога
Це те, за кого вони прикидаються жалюгідними людьми
Просто ще один змарнований простір у людській расі
Просто ще один змарнований простір у людській расі
Удар у спину оооо
Я не можу повірити
Я не можу повірити, що ти втікаєш
Тікає від мене І я завжди приховував тебе спину
Тож скажи мені чому ти напав на мене таким чином
Удар у спину, так двосторонній
Відразливий у всіх відношеннях
Ти для мене такий неживий Ти мертвий для мене Який сюрприз
Що ви зовсім не здивували
Забагато сезонів
Ти чекав, коли я впаду
Що змушує вас відчувати себе живим
Плювка капає з губ
Як я вступаю в мою кончину
Удар у спину
Удар у спину
Найгірший із ворога
Це те, за кого вони прикидаються жалюгідними людьми
Удар у спину
Удар у спину оооо
Я не можу повірити
Я не можу повірити, що ти втікаєш
Тікає від мене І я завжди приховував тебе спину
Тож скажи мені чому ти напав на мене таким чином
Удар у спину
Отже, двоє
Відразливий у всіх відношеннях
Ти для мене такий нежить Ти мертвий для мене Backstabber
Удар у спину
Найгірший із ворога
Це те, за кого вони прикидаються жалюгідними людьми
Просто ще один змарнований простір у людській расі
Просто ще один змарнований простір у людській расі