Переклад тексту пісні The Mapmaker - Jamie's Elsewhere

The Mapmaker - Jamie's Elsewhere
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mapmaker, виконавця - Jamie's Elsewhere. Пісня з альбому They Said A Storm Was Coming, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 15.02.2010
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

The Mapmaker

(оригінал)
Listen, to the sound
The sound of an angry ocean below
And, look above
The skies open up The waves begin to groan
They say, it’s nothing personal
It’s what’s been decided for you
It is what has to be.
x2
If you aren’t so easily swayed
I’ll make my peace and sink beneath the waves
Until it all fades away
To hues and shades of blues and grays.
In this cold
Frigid and oh so lonely
I’m slowly moving toward
The center of a hostile world
Unexplored and in need of More men like me to uncover
What lies at its ends.
If you aren’t so easily swayed
I’ll make my peace and sink beneath the waves
Until it all fades away
To hues and shades of blues and grays.
All I ever needed was just one more day
And I feel so disconnected
So strangely warm
So strangely calm
Calm…
If you aren’t so easily swayed
I’ll make my peace and sink beneath the waves
Until it all fades away
To hues and shades of blues and grays.
(переклад)
Слухайте звук
Шум розгніваного океану внизу
І подивіться вище
Небо відкривається Хвилі починають стогнати
Кажуть, нічого особистого
Це те, що вирішено за вас
Це те, що має бути.
х2
Якщо вас не так легко похитати
Я заспокоюсь і потону під хвилями
Поки це все не зникне
До відтінків і відтінків синього та сірого.
У такий холод
Холодний і такий самотній
Я повільно рухаюся назустріч
Центр ворожого світу
Невивчений і потребує більшої кількості чоловіків, як я, щоб розкрити
Що лежить на його кінці.
Якщо вас не так легко похитати
Я заспокоюсь і потону під хвилями
Поки це все не зникне
До відтінків і відтінків синього та сірого.
Все, що мені коли-небудь потрібен, це лише один день
І я почуваюся таким від’єднаним
Так дивно тепло
Такий дивно спокійний
Спокійно…
Якщо вас не так легко похитати
Я заспокоюсь і потону під хвилями
Поки це все не зникне
До відтінків і відтінків синього та сірого.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Soil and the Seed 2020
Giants Among Common Men 2010
The Cover Up 2014
The Illusionist ft. Tyler Carter 2014
Seasons 2010
They Said A Storm Was Coming 2010
Antithesis 2010
A Slave, A Son 2010
Rebel Revive 2014
The Lighthouse 2010
Sick Fiction 2014
The Prodigal 2010
One Foot In The Grave 2010
Sleepless Nights 2014
The Saint, The Sword, And The Savior 2008
Back Stabber 2014
Closure 2014
Memories Make Good Company 2008
That Vicious Vixen With The Beard 2008
Sweet Carolina Honey 2008

Тексти пісень виконавця: Jamie's Elsewhere