| We fell so far from home
| Ми впали так далеко від дому
|
| Conscious of all the questions you will never ask
| Усвідомлюйте всі запитання, які ви ніколи не задасте
|
| I’ll wait and see if you can ever reach a different ending
| Я зачекаю й подивлюся, чи зможеш ти колись досягти іншого кінця
|
| I’m holding my breath, and we don’t have long
| Я затамував подих, а нам недовго
|
| But we are ok
| Але ми в порядку
|
| Tonight is the only thing that matters
| Сьогодні ввечері — єдине, що має значення
|
| It’s everything you’ve ever wanted
| Це все, чого ви коли-небудь хотіли
|
| But we are ok
| Але ми в порядку
|
| And even as the world dissolves around us
| І навіть коли світ навколо нас розчиняється
|
| We’ll sit inside and watch it all come down
| Ми будемо сидіти всередині й дивитися, як усе зійде
|
| Don’t worry babe, we can work it out
| Не хвилюйся, дитинко, ми впораємось
|
| What have they done?
| Що вони зробили?
|
| Is this the only choice for us to completely give in
| Хіба це єдиний вибір для нас, щоб повністю поступитися
|
| How could this happen?
| Як таке могло статися?
|
| For all we know this could have all been planned a long time ago
| Наскільки ми знаємо, все це могло бути сплановано давним-давно
|
| So why be alone? | Тож навіщо бути на самоті? |
| We won’t be alone…
| Ми не будемо одні…
|
| But we are ok
| Але ми в порядку
|
| Tonight is the only thing that matters
| Сьогодні ввечері — єдине, що має значення
|
| It’s everything you’ve ever wanted
| Це все, чого ви коли-небудь хотіли
|
| But we are ok
| Але ми в порядку
|
| And even as the world dissolves around us
| І навіть коли світ навколо нас розчиняється
|
| We’ll sit inside and watch it all come down
| Ми будемо сидіти всередині й дивитися, як усе зійде
|
| Let the tide walk alone
| Нехай приплив гуляє один
|
| Rely on no one to pull it in
| Покладайтеся на те, що ніхто не втягне це
|
| Did you think that it would be different?
| Ви думали, що це буде іншим?
|
| So did I…
| Так я…
|
| But we are ok
| Але ми в порядку
|
| Tonight is the only thing that matters
| Сьогодні ввечері — єдине, що має значення
|
| It’s everything you’ve ever wanted
| Це все, чого ви коли-небудь хотіли
|
| But we are ok
| Але ми в порядку
|
| And even as the world dissolves around us
| І навіть коли світ навколо нас розчиняється
|
| We’ll sit inside and watch it all come down
| Ми будемо сидіти всередині й дивитися, як усе зійде
|
| Even as the world dissolves around us we will watch it all come down | Навіть коли світ навколо нас розчиняється, ми спостерігатимемо, як усе згорнеться |