Переклад тексту пісні You Make It Real - James Morrison

You Make It Real (оригінал)

Mmmm
There’s so much craziness surrounding me There’s so much going on it gets hard to breathe
All my faith has gone you bring it back to me You make it real for me Well I’m not sure of my priorities
I’ve lost site of where I’m ment to be And like holy water washing over me You make it real for me And IIIIIIIII’m running to you baby
Youuu are the only one who save me That’s whyyy I’ve been missing you lately
Cause you make it real for me When my head is strong but my heart is weak
I’m full of hurricanes and uncertainty
But I can find the words
You teach my heart to speak
You make it real for meee yeaaa
And iiiiiiiiii’m running to you baby
You are the only one who save me That’s whyyy I’ve been missing you lately
Cause you make it real for me Everybodies talking in words
I don’t understand
You got to be the only one
Who knows just who I am And you shine in the distance
I hope I can make it through
Cause the only place
That I want to be Is right back home with you
I guess there’s so much more
I have to learn
But if you’re here with me I know which way to turn
You always give me somewhere,
Somewhere I can learn
You make it real for me And iiiii’m running to you baby
Cause you are the only one who save me That’s why I’ve been missing you lately
Cause you make it real for me You make it real for me

(переклад)

Мммм
Навколо мене стільки божевілля. Так багато всього відбувається, що стає важко дихати
Вся моя віра пішла, ти поверни це мені Ти робиш це для мене реальним Ну я не впевнений у своїх пріоритетах
Я втратив місце, де я мав бути, І як свята вода омиває мене, Ти робиш це реальним для мене, І IIIIIIIII біжу до тебе, дитино
Ти єдиний, хто рятує мене Ось чомуyy я сумую за тобою останнім часом
Тому що ти робиш це реальним для мене, коли моя голова сильна, але моє серце слабке
Я сповнений ураганів і невизначеності
Але я можу знайти слова
Ти вчиш моє серце говорити
Ви робите це справжнім для мене так-так
І ііііііііііі біжу до тебе, крихітко
Ти єдиний, хто рятує мене Ось чомуyy я сумую за тобою останнім часом
Тому що ти робиш для мене реальним Усі говорять словами
Я не розумію
Ти маєш бути єдиним
Хто знає, хто я І ти сяєш на відстані
Я сподіваюся, що зможу пройти
Причина єдине місце
Ким я хочу бути Одразу повернутись додому з тобою
Я думаю, що є набагато більше
Я маю вчитися
Але якщо ти тут зі мною, я знаю, куди повернути
Ти завжди мене кудись віддаєш,
Десь я можу навчитися
Ти робиш це реальним для мене, і я біжу до тебе, дитино
Тому що ти єдиний, хто рятує мене Ось чому я сумую за тобою останнім часом
Тому що ти робиш це реальним для мене Ти робиш це реальним для мене