Переклад тексту пісні Details in the Fabric - Jason Mraz, James Morrison

Details in the Fabric (оригінал)

Calm down
Deep breaths
And get yourself dressed instead
Of running around
And pulling all your threads saying
Breaking yourself up If it’s a broken part, replace it But, if it’s a broken heart then brace it If it’s a broken heart then face it And hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your own name
And go your own way
And everything will be fine
Everything will be fine
Mmmhmm
Hang on Help is on the way
Stay strong
I’m doing everything
Hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your name
And go your own way
And everything, everything will be fine
Everything
Are the details in the fabric
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
Are the things that make you blow
Hell, no reason, go on and scream
If you’re shocked it’s just the fault
Of faulty manufacturing.
Yeah everything will be fine
Everything in no time at all
Everything
Hold your own
And know your name
And go your own way
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
(Go your own way)
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic (Go your own way)
Is it Mother Nature’s sewing machine?
Are the things that make you blow (Hold your own, know your name)
Hell no reason go on and scream
If you’re shocked it’s just the fault (Go your own way)
Of faulty manufacturing
Everything will be fine
Everything in no time at all
Hearts will hold

(переклад)

Заспокойся
Глибокі вдихи
А замість цього одягайся
Про бігання
І тягне всі ваші нитки, кажучи
Розбивайте себе Якщо це розбите частину, замініть її Але якщо це розбите серце, то скріпіть його Якщо це розбите серце, то зверніться до нього І тримайтеся за себе
Знайте своє ім'я
І йдіть своїм шляхом
Тримай своє
Знайте своє ім’я
І йдіть своїм шляхом
І все буде добре
Все буде гаразд
Ммммм
Зачекайте. Довідка вже в дорозі
Будь мужнім
я роблю все
Тримай своє
Знайте своє ім'я
І йдіть своїм шляхом
Тримай своє
Знайте своє ім'я
І йдіть своїм шляхом
І все, все буде добре
Все
Чи є деталі в тканині
Це те, що змушує вас панікувати
Чи є ваші думки результатом статичного зчеплення?
Це те, що змушує вас дути
Чорт, без причини, продовжуй і кричи
Якщо ви шоковані, це лише вина
Несправного виробництва.
Так, усе буде добре
Все в найкоротші терміни
Все
Тримай своє
І знати своє ім'я
І йдіть своїм шляхом
Чи є деталі в тканині (Тримайся за себе, знай своє ім’я)
Це те, що змушує вас панікувати
Чи є ваші думки результатом статичного зчеплення?
(Йти своїм власним шляхом)
Чи є деталі в тканині (Тримайся за себе, знай своє ім’я)
Те, що змушує вас панікувати (Іди своїм шляхом)
Це швейна машинка матінки-природи?
Це те, що змушує вас дути (Тримайся, знай своє ім'я)
Немає причин продовжувати і кричати
Якщо ви шоковані, це лише вина (Ідіть своїм шляхом)
Несправного виробництва
Все буде гаразд
Все в найкоротші терміни
Серця витримають