
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
Please Don't Stop The Rain(оригінал) |
I don’t know where I crossed the line |
Was it something that I said or didn’t say this time? |
And I don’t know if it’s me or you |
But I can see the skies are changing |
No longer shades of blue |
I don’t know which way it’s gonna go |
If it’s going to be a rainy day |
There’s nothing we can do to make it change |
We can pray for sunny weather |
But that won’t stop the rain |
You’re feeling like you’ve got no place to run |
I can be your shelter 'til it’s done |
We can make this last forever |
So please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
I thought that time was on our side |
I’ve put in far too many years to let this pass us by |
You see life is a crazy thing |
There’ll be good times and there’ll be bad times |
And everything in between |
And I don’t know which ways it’s gonna go |
If it’s going to be a rainy day |
There’s nothing we can do to make it change |
We can pray for sunny weather |
But that won’t stop the rain |
You’re feeling like you’ve got no place to run |
I can be your shelter 'til it’s done |
We can make this last forever |
So please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
Oh, we’re a little closer now |
In finding what life’s all about |
Yeah, I know you just can’t stand it |
When things don’t go your way |
But we’ve got no control |
Over what happens anyway |
If it’s going to be a rainy day |
There’s nothing we can do to make it change |
We can pray for sunny weather |
But that won’t stop the rain |
You’re feeling like you’ve got no place to run |
I can be your shelter 'til it’s done |
We can make this last forever |
So please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Let it fall, let it fall, let it fall |
Please don’t stop the rain |
(переклад) |
Я не знаю, де перейшов межу |
Цього разу я щось сказав чи не сказав? |
І я не знаю я чи ви |
Але я бачу, як небо змінюється |
Більше немає відтінків синього |
Я не знаю, яким шляхом це піде |
Якщо це буде дощовий день |
Ми нічого не можемо зробити, щоб це змінити |
Ми можемо молитися про сонячну погоду |
Але це не зупинить дощ |
Ви відчуваєте, що вам нема куди бігти |
Я можу бути твоїм притулком, поки це не буде завершено |
Ми можемо зробити це вічно |
Тож не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
Я думав, що час на нашому боці |
Я витратив забагато років, щоб це пройшло повз нас |
Ви бачите, що життя — божевільна штука |
Будуть хороші часи, а будуть погані часи |
І все між ними |
І я не знаю, якими шляхами це піде |
Якщо це буде дощовий день |
Ми нічого не можемо зробити, щоб це змінити |
Ми можемо молитися про сонячну погоду |
Але це не зупинить дощ |
Ви відчуваєте, що вам нема куди бігти |
Я можу бути твоїм притулком, поки це не буде завершено |
Ми можемо зробити це вічно |
Тож не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
О, тепер ми трошки ближче |
Щоб знайти, що таке життя |
Так, я знаю, що ви просто не витримаєте цього |
Коли все йде не так, як вам потрібно |
Але ми не контролюємо |
Над тим, що все одно станеться |
Якщо це буде дощовий день |
Ми нічого не можемо зробити, щоб це змінити |
Ми можемо молитися про сонячну погоду |
Але це не зупинить дощ |
Ви відчуваєте, що вам нема куди бігти |
Я можу бути твоїм притулком, поки це не буде завершено |
Ми можемо зробити це вічно |
Тож не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Нехай впаде, нехай впаде, нехай впаде |
Будь ласка, не зупиняйте дощ |
Назва | Рік |
---|---|
One Last Chance | 2005 |
Too Late For Lullabies | 2015 |
So Beautiful | 2019 |
Broken Strings ft. Nelly Furtado | 2007 |
Person I Should Have Been | 2010 |
My Love Goes On ft. Joss Stone | 2019 |
One Life | 2010 |
You Give Me Something | 2005 |
Lonely People ft. James Morrison | 2015 |
Feels Like The First Time | 2019 |
I Won't Let You Go | 2010 |
The Pieces Don't Fit Anymore | 2005 |
Right Here | 2015 |
Up ft. Jessie J | 2010 |
Slave To The Music | 2010 |
Details in the Fabric ft. James Morrison | 2014 |
Undiscovered | 2005 |
Don't Mess With Love | 2022 |
Wonderful World | 2005 |
Precious Love | 2007 |