| Slave To The Music (оригінал) | Slave To The Music (переклад) |
|---|---|
| She pulled me in so easily | Вона так легко втягнула мене |
| Right from the start | З самого початку |
| She played me like I was a melody | Вона зіграла мене, ніби я мелодію |
| One bang on the drum, and she funks me with her sweet kiss | Один стук по барабану, і вона збентежила мене своїм солодким поцілунком |
| She’s touching me with lovers caress | Вона торкається мене ласкою коханців |
| No I can’t fight it | Ні, я не можу з цим боротися |
| She’s got my soul | Вона має мою душу |
| She’s captured me | Вона мене захопила |
| Holds me hostage when I hear that beat | Він тримає мене в заручниках, коли я чую цей удар |
| I won’t take these shackles off my feet | Я не зніму ці кайдани зі своїх ніг |
| Cause they’re the only thing that make me feel free | Бо вони єдине, що змушує мене відчувати себе вільним |
| That’s why | Ось чому |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| No I won’t stop until my heart pops | Ні, я не зупинюся, доки моє серце не стукне |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| No I won’t give in till I stop breathing | Ні, я не здамся, поки не перестану дихати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| I don’t wanna be saved | Я не хочу бути врятованим |
| Slave to the music | Робити музику |
| I don’t wanna be saved | Я не хочу бути врятованим |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| Yeah, yeah | Так Так |
| It’s 4.05 and I’m barely alive | Зараз 4.05, а я ледве живий |
| But keep on givin' | Але продовжуйте віддавати |
| It’s the only way to survive | Це єдиний спосіб вижити |
| But I can’t help but shuffle my feet | Але я не можу втриматися, але човгаю ногами |
| Moving like a zombie, chasin' the beat | Рухаючись, як зомбі, переслідуючи ритм |
| She lures me in oh sweet surrender | Вона заманює мене в о солодку здачу |
| Locks me down like a repeat offender | Замикає мене, як повторного злочинця |
| I won’t take these shackles off my feet | Я не зніму ці кайдани зі своїх ніг |
| Cause they’re the only thing that make me feel free | Бо вони єдине, що змушує мене відчувати себе вільним |
| That’s why | Ось чому |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| No I won’t stop till my heart pops | Ні, я не зупинюся, доки моє серце не стукне |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| No I won’t give in till I stop breathing | Ні, я не здамся, поки не перестану дихати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| I don’t wanna be saved | Я не хочу бути врятованим |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| I don’t wanna be saved, no no | Я не хочу бути врятованим, ні ні |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| If you feel it with me put your hands out now | Якщо ви відчуваєте це зі мною, витягніть руки зараз |
| If you feel it with me put your hands out now | Якщо ви відчуваєте це зі мною, витягніть руки зараз |
| Arms up, your hands out | Руки вгору, руки вгору |
| If you feel like a zombie, shout it out now | Якщо ви почуваєтеся зомбі, викрикніть це зараз |
| If you feel like a zombie, shout it out now | Якщо ви почуваєтеся зомбі, викрикніть це зараз |
| Zigga, zigga, zigga, zigga, zigga, ziggoh… oo-hoo | Зігга, зиґґа, зиґґа, зиґґа, зігґа, зиґґа… оооо |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| She got me rockin' | Вона змусила мене розкачати |
| She got me movin' | Вона змусила мене рухатися |
| She got me dancin' | Вона змусила мене танцювати |
| I don’t wanna be saved | Я не хочу бути врятованим |
| I’m a, I’m a slave to the music | Я, я раб музики |
| I’m a slave to the music, yeah | Я раб музики, так |
| I’m a slave to the music, yeah, yeah | Я раб музики, так, так |
| I’m a slave to the music | Я раб музики |
| I’m a slave to the music, yeah, yeah | Я раб музики, так, так |
| I’m, no, I’m, no | Я, ні, я, ні |
| No no no, no no no | Ні ні ні, ні ні ні |
| Don’t want to be saved now… | Не хочу бути збереженим зараз… |
Переклад тексту пісні Slave To The Music - James Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave To The Music , виконавця -James Morrison
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2007 |