Переклад тексту пісні The Letter - James Morrison

The Letter - James Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Letter, виконавця - James Morrison.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

The Letter

(оригінал)
It’s got my name on it
And it’s just waiting there for me
I feel the cold run through my veins
And it’s got her shame on it
She couldn’t say it to my face
But I won’t waste time placing blame
I know that I’ll move on, I tell myself I’ll find me something better
I’ll let go and just forget her
She was no good for me
Deep down I know that’s the way it has to be so
How come I still can’t open this letter
I can’t forget her…
There must be a name for it
Whatever this is you’ve done to me
I’m all twisted up inside
Well who’s gonna pay for it?
If it’s not you I guess it’s me
You left with your life
And took mine
Oh I really wish I could
Really wish I could
Oh yeah
It’s got my name on it
And it’s just waiting there for me…
(переклад)
На ньому моє ім’я
І воно там просто чекає на мене
Я відчуваю, як по моїх венах тече холод
І їй за це соромно
Вона не могла сказати це мені в обличчя
Але я не буду витрачати час на звинувачення
Я знаю, що піду далі, кажу собі, що знайду щось краще
Я відпущу і просто забуду її
Вона не була для мене
У глибині душі я знаю, що так і має бути
Чому я досі не можу відкрити цей лист
Я не можу забути її…
Для цього має бути ім’я
Що б це не було, ви зробили зі мною
Я весь перекручений усередині
Ну хто за це заплатить?
Якщо це не ви, я припускаю, що це я
Ти пішов зі своїм життям
І взяв моє
О, я справді хотів би могти
Я справді хотів би
О так
На ньому моє ім’я
І воно тільки там на мене чекає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Chance 2005
Too Late For Lullabies 2015
So Beautiful 2019
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Person I Should Have Been 2010
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
One Life 2010
You Give Me Something 2005
Lonely People ft. James Morrison 2015
Feels Like The First Time 2019
I Won't Let You Go 2010
The Pieces Don't Fit Anymore 2005
Please Don't Stop The Rain 2008
Right Here 2015
Up ft. Jessie J 2010
Slave To The Music 2010
Details in the Fabric ft. James Morrison 2014
Undiscovered 2005
Don't Mess With Love 2022
Wonderful World 2005

Тексти пісень виконавця: James Morrison