Переклад тексту пісні Right By Your Side - James Morrison

Right By Your Side - James Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right By Your Side, виконавця - James Morrison.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Right By Your Side

(оригінал)
Where was I when your tears were falling?
Where was I when you needed a friend?
Where was I when your heart was calling?
Do you not remember
Well I’ll tell you then
You know I remained right by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Where was my love when your heart was bleeding?
Was it not enough just to be your man?
When you had no feeling where were my hands?
If you don’t remember well I’ll tell you then
You know I remained right by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Well don’t you know that I’ve given the best of me
I’ve done it all but you still don’t want to see
That I remained by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Right by your side
Right by your side
I was right by your side
(переклад)
Де я був, коли твої сльози текли?
Де я був, коли тобі потрібен був друг?
Де я був, коли твоє серце кликало?
Хіба ви не пам’ятаєте
Ну тоді я тобі скажу
Ти знаєш, що я залишився поруч із тобою
Проштовхнись крізь дощ і у вогонь
Бо коли я сказала, що люблю тебе
Саме це я мав на увазі
Тож коли ви запитали мене, де я був коли
Кожен раз, коли я був поруч з тобою
Де була моя любов, коли твоє серце стікало кров’ю?
Чи було замало просто бути твоєю людиною?
Коли ти не відчував, де мої руки?
Якщо ви погано пам’ятаєте, я вам скажу
Ти знаєш, що я залишився поруч із тобою
Проштовхнись крізь дощ і у вогонь
Бо коли я сказала, що люблю тебе
Саме це я мав на увазі
Тож коли ви запитали мене, де я був коли
Кожен раз, коли я був поруч з тобою
Ну хіба ви не знаєте, що я дав найкраще від себе
Я все зробив, але ви все ще не хочете бачити
Щоб я залишився з тобою
Проштовхнись крізь дощ і у вогонь
Бо коли я сказала, що люблю тебе
Саме це я мав на увазі
Тож коли ви запитали мене, де я був коли
Кожен раз, коли я був поруч з тобою
Прямо біля вас
Прямо біля вас
Я був поруч із тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Last Chance 2005
Too Late For Lullabies 2015
So Beautiful 2019
Broken Strings ft. Nelly Furtado 2007
Person I Should Have Been 2010
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
One Life 2010
You Give Me Something 2005
Lonely People ft. James Morrison 2015
Feels Like The First Time 2019
I Won't Let You Go 2010
The Pieces Don't Fit Anymore 2005
Please Don't Stop The Rain 2008
Right Here 2015
Up ft. Jessie J 2010
Slave To The Music 2010
Details in the Fabric ft. James Morrison 2014
Undiscovered 2005
Don't Mess With Love 2022
Wonderful World 2005

Тексти пісень виконавця: James Morrison

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
This Is All I Have To Give 2010
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013