Переклад тексту пісні Easy Love - James Morrison

Easy Love (оригінал)

When everything gets too much
All I need is just a little touch
She’s the only one who crieths my soul
She’s my rejuvenator who keeps me young when I feel old
You got me cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I can’t get another
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love, yeah
I need your easy love
If I don’t get it 'til I’m crying like boohoo
No one else is good enough
Ain’t nobody going to put me in their pocket like you do
Hey, easy love
Hey, easy Love
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I can’t get another
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
Then all I’ve got is this trouble deep in my mind
She navigates me to a better place and time
I’m never without a good feeling when she’s there
She is my alligator who eats up all my fear
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I can’t get another
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I need your easy love
If I don’t get it 'til I’m crying like boohoo
No one else is good enough
Ain’t nobody going to put me in their pocket like you do
Like Prince I feel so cool
Gotta wear shades 'cause the sky is looking so blue
When I wake up in the morning
Know the kids are out
Wanna shout it out
Hey easy love
Wanna shout it
Hey easy love
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I can’t get another
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I need your easy love
If I don’t get it 'til I’m crying like boohoo
No one else is good enough
Ain’t nobody gonna put me in their pocket like you do
Like Prince I feel so cool
Gotta wear shades cause the sky is looking so blue
No one else is good enough
Wanna shout it out
Hey easy love
Ohh I wanna shout it out
Hey easy love
Wanna shout it out
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
Wanna shout it out
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
Wanna shout it out
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
Ohh yess I do
Cool, calm, slow, deep, fresh, so easy love
I can’t get another

Easy Love (переклад)

Коли всього стає забагато
Все, що мені потрібно — лише трохи дотику
Вона єдина, хто плаче мою душу
Вона мій омолоджувач, який підтримує мене молодим, коли я почуваюся старим
Ти зробила мене крутою, спокійною, повільною, глибокою, свіжою, такою легкою любов’ю
Я не можу отримати іншу
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов, так
Мені потрібна твоя легка любов
Якщо я не розумію, поки я не заплачу, як буху
Ніхто інший не є достатньо хорошим
Ніхто не збирається покласти мене в кишеню, як ви
Гей, легке кохання
Гей, легка любов
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Я не можу отримати іншу
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Тоді все, що я маю, це ця неприємність глибоко в моїй свідомості
Вона спрямовує мене в кращий час і місце
Я ніколи не відчуваю приємного відчуття, коли вона поруч
Вона мій алігатор, який з’їдає весь мій страх
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Я не можу отримати іншу
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Мені потрібна твоя легка любов
Якщо я не розумію, поки я не заплачу, як буху
Ніхто інший не є достатньо хорошим
Ніхто не збирається покласти мене в кишеню, як ви
Як принц, я відчуваю себе так круто
Треба носити тіні, бо небо виглядає таким блакитним
Коли я прокидаюся вранці
Знайте, що діти вийшли
Хочу прокричати це
Гей, легка любов
Хочеться кричати
Гей, легка любов
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Я не можу отримати іншу
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Мені потрібна твоя легка любов
Якщо я не розумію, поки я не заплачу, як буху
Ніхто інший не є достатньо хорошим
Ніхто не покладе мене в кишеню, як ви
Як принц, я відчуваю себе так круто
Треба носити тіні, бо небо виглядає таким блакитним
Ніхто інший не є достатньо хорошим
Хочу прокричати це
Гей, легка любов
О, я хочу викрикнути це
Гей, легка любов
Хочу прокричати це
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Хочу прокричати це
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Хочу прокричати це
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
О, так
Прохолодна, спокійна, повільна, глибока, свіжа, така легка любов
Я не можу отримати іншу