Переклад тексту пісні I'll Come Too - James Blake

I'll Come Too (оригінал)

I’m gonna say what I need
If it’s the last thing I do
I do, I do, I do
I’m in that kind of mood
I’ve thrown my hat in the ring
I’ve got nothing to lose
With you, with you, with you
I’m in that kind of mood
I’ll go under your wing
I’ll slot right in between the
Cracks between you and him
I don’t wanna go home
Shall we drive from zone to zone?
I wouldn’t do this on my own
But I’m not on my own tonight
Oh, you’re going to New York?
I’m going there
Why don’t I come with you?
Oh, you’ve changed to L.A.
I’m going there, I can go there, too
I’m gonna say what I need
If it’s the last thing I do
I do, I do, I do
I’m in that kind of mood
I’ve thrown my hat in the ring
I’ve got nothing to lose
With you, with you, with you
I’m in that kind of mood
I’ll go under your wing
I’ll slot right in between the
Cracks between you and him
I don’t wanna go home
Shall we drive from zone to zone?
I wouldn’t do this on my own
But I’m not on my own tonight
Oh, you’re going to the brink?
I’m going there
Why don’t I come with you?
You don’t care what they think
I’m getting there, I can get there too
I’m gonna say what I need
If it’s the last thing I do
I do, I do, I do
I’m in that kind of mood
I’ve thrown my hat in the ring
I’ve got nothing to lose
With you, with you, with you
I’m in that kind of mood
I’ll go under your wing
I’ll slot right in between the
Cracks between you and him
I don’t wanna go home
Shall we drive from zone to zone?
I wouldn’t do this on my own
But I’m not on my own tonight

I'll Come Too (переклад)

Я скажу, що мені потрібно
Якщо це останнє, що я роблю
Я роблю, я роблю, я роблю
Я в такому настрої
Я кинув капелюха на ринг
Мені нема чого втрачати
З тобою, з тобою, з тобою
Я в такому настрої
Я піду під твоє крило
Я розташу їх прямо між ними
Між вами і ним тріщини
Я не хочу додому
Чи поїдемо від зони до зони?
Я б не робив це самостійно
Але я сьогодні ввечері не сам
О, ти збираєшся в Нью-Йорк?
я йду туди
Чому б мені не піти з вами?
О, ти змінився на Лос-Анджелес
Я йду туди, я теж можу піти
Я скажу, що мені потрібно
Якщо це останнє, що я роблю
Я роблю, я роблю, я роблю
Я в такому настрої
Я кинув капелюха на ринг
Мені нема чого втрачати
З тобою, з тобою, з тобою
Я в такому настрої
Я піду під твоє крило
Я розташу їх прямо між ними
Між вами і ним тріщини
Я не хочу додому
Чи поїдемо від зони до зони?
Я б не робив це самостійно
Але я сьогодні ввечері не сам
О, ти збираєшся до краю?
я йду туди
Чому б мені не піти з вами?
Вам байдуже, що вони думають
Я добираюся, я теж можу туди потрапити
Я скажу, що мені потрібно
Якщо це останнє, що я роблю
Я роблю, я роблю, я роблю
Я в такому настрої
Я кинув капелюха на ринг
Мені нема чого втрачати
З тобою, з тобою, з тобою
Я в такому настрої
Я піду під твоє крило
Я розташу їх прямо між ними
Між вами і ним тріщини
Я не хочу додому
Чи поїдемо від зони до зони?
Я б не робив це самостійно
Але я сьогодні ввечері не сам