Переклад тексту пісні Retrograde - Electro shock, James Blake

Retrograde (оригінал)

You’re on your own
In a world you’ve grown
Few more years to go
Don’t let the hurdle fall
So be the girl you loved
Be the girl you loved
I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now
I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now
Suddenly I’m hit
It’s the starkness of the dawn
And your friends are gone
And your friends won’t come
So show me where you fit
So show me where you fit
I’ll wait
So show me why you’re strong
Ignore everybody else
We’re alone now (We're alone now)
I’ll wait (We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
I’ll wait (We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
(We're alone now)
Suddenly I’m hit
It’s the starkness of the dawn
And your friends are gone
And your friends won’t come
So show me where you fit
So show me where you fit

Retrograde (переклад)

Ви самі
У світі, яким ти виріс
Залишилося кілька років
Не дозволяйте перешкоді впасти
Тож будь тією дівчиною, яку любиш
Будь дівчиною, яку любиш
Я почекаю
Тож покажи мені, чому ти сильний
Ігноруйте всіх інших
Ми зараз одні
Я почекаю
Тож покажи мені, чому ти сильний
Ігноруйте всіх інших
Ми зараз одні
Раптом мене вдарили
Це суворість світанку
І твої друзі пішли
І твої друзі не прийдуть
Тож покажи мені, де ти підходить
Тож покажи мені, де ти підходить
Я почекаю
Тож покажи мені, чому ти сильний
Ігноруйте всіх інших
Ми зараз одні (Ми зараз одні)
Я чекатиму (Ми зараз одні)
(Ми зараз одні)
(Ми зараз одні)
Я чекатиму (Ми зараз одні)
(Ми зараз одні)
(Ми зараз одні)
(Ми зараз одні)
(Ми зараз одні)
Раптом мене вдарили
Це суворість світанку
І твої друзі пішли
І твої друзі не прийдуть
Тож покажи мені, де ти підходить
Тож покажи мені, де ти підходить