Переклад тексту пісні Godspeed - James Blake

Godspeed (оригінал)

I will always love you how I do
I’ll let go of a prayer for you
It’s a sweet world
The table is prepared for you
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Wishing you godspeed, glory
There will be mountains you won’t move
Still, I’ll always be there for you
How I do
I’ll let go of my claim on you
It’s a free world
You look down on where you came from sometimes
Still you’ll have this place to call home always
Glory, glory
Glory, glory
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind
This love will keep us from blinding of the eyes
Silence in the ears, darkness of the mind

Godspeed (переклад)

Я завжди буду любити тебе, як я
Я відпущу молитву за вас
Це солодкий світ
Стіл приготований для вас
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Ой, ой
Бажаю вам Божої нагоди, слави
Будуть гори, які ви не зрушите
Проте я завжди буду поруч із тобою
Як я
Я відмовлюся від своїх претензій до вас
Це вільний світ
Іноді ти дивишся на те, звідки ти прийшов
І все-таки у вас завжди буде це місце, щоб завжди називати його домом
Слава, слава
Слава, слава
Ця любов убереже нас від засліплення очей
Тиша у вухах, темрява розуму
Ця любов убереже нас від засліплення очей
Тиша у вухах, темрява розуму
Ця любов убереже нас від засліплення очей
Тиша у вухах, темрява розуму
Ця любов убереже нас від засліплення очей
Тиша у вухах, темрява розуму