Переклад тексту пісні Get Up, Get Out - Jamelia

Get Up, Get Out (оригінал)

Mmm, Yea Yea yay
Woo-oo, yeah yea… uh ohh
You tried so hard to get
Right back inside my head
I’m not saying it was a real success
Because now you’re lying here in my bed
I checked you’re messages
Believe me every woman does this
Now I’m picking up my heart up off the floor
I ain’t gone do this no more
How could you hurt me like this
You said you love me
I’m so much better than this
So you gotta go Get up, Get out take your sh** up and get out my house
A million apologies later
You fu***** do it again
Get up get out, boy I dare you to turn around
A million apologies later
You fu***** do it again
Uh ah ah ah, oh Uh ah ah ah, oh Uh ah ah ah, oh You fu***** do it again
My god what a fool I’ve been
How could I not have seen
That you were a lying, cheating, love taker, stupid, mother fu***** heartbreaker
First time was bad enough,
But I believed it you when you said it was done
But now I’m picking up my heart up off the floor
I aint gone do this no more
How could you hurt me like this
You said you love me
I’m so much better than this
So you gotta go Get up, Get out take your sh** up and get out my house
A million apologies later
You fu***** do it again
Get up get out, boy I dare you to turn around
A million apologies later
You fu***** do it again
Uh ah ah ah, oh Uh ah ah ah, oh Uh ah ah ah, oh You fu***** do it again
And so the curtain closes on this fine romance
I cant believe I really gave you a chance
I will not let this become the story of my life
I’ll still have hopes and dreams
without you by my side (by my side)
Get Up Get up, Get out take your sh** up and get out my house
A million apologies later
You fu***** do it again
Get up get out, boy I dare you to turn around
A million apologies later
You fu***** do it again
Get up, Get out take your sh** up and get out my house
A million apologies later
You fu***** do it again
Get up get out, boy I dare you to turn around
A million apologies later
You fu***** do it again
Uh ah ah ah, oh Uh ah ah ah, oh Uh ah ah ah, oh You fu***** do it again
Get Up, Get out, How could you do it again?

(переклад)

Ммм, так, так, так
У-у-у, так, так… о-о-о
Ви так намагалися здобути
Прямо в моїй голові
Я не кажу, що це був справжній успіх
Тому що тепер ти лежиш тут, у моєму ліжку
Я перевірив ваші повідомлення
Повірте, кожна жінка так робить
Тепер я піднімаю моє серце з підлоги
Я більше цього не роблю
Як ти міг заподіяти мені таке боляче
Ти сказав, що любиш мене
Я набагато краще, ніж це
Тож ви повинні йти Вставай, виходь, бери свою лайно і забирайся з мого дома
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Вставай, вийди, хлопче, я змушую тебе обернутися
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
Боже мій, який я був дурнем
Як я міг не бачити
Що ти брехав, зраджував, любив, дурний, серцебійник
Перший раз був досить поганим,
Але я повірив вам, коли ви сказали, що це зроблено
Але тепер я піднімаю моє серце з підлоги
Я більше не роблю цього
Як ти міг заподіяти мені таке боляче
Ти сказав, що любиш мене
Я набагато краще, ніж це
Тож ви повинні йти Вставай, виходь, бери свою лайно і забирайся з мого дома
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Вставай, вийди, хлопче, я змушую тебе обернутися
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
І ось завіса закривається на цій чудовій романтиці
Не можу повірити, що я дійсно дав тобі шанс
Я не дозволю, щоб це стало історією мого життя
Я ще буду мати надії та мрії
без тебе поруч зі мною (поруч)
Вставай Вставай, виходь, забирай лайно і забирайся з мого дома
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Вставай, вийди, хлопче, я змушую тебе обернутися
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Вставай, геть, бери свою лайно і забирайся з мого дома
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Вставай, вийди, хлопче, я змушую тебе обернутися
Мільйон вибачень пізніше
Ти, блядь, роби це знову
Ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах ах
Вставай, виходь, як ти міг це зробити знову?