Переклад тексту пісні Antidote - Jamelia

Antidote - Jamelia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antidote, виконавця - Jamelia. Пісня з альбому Thank You, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.06.2003
Лейбл звукозапису: Woah Dad!
Мова пісні: Англійська

Antidote

(оригінал)
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
Oh lonely don’t love you, baby but I do
Lonely don’t wanna make you feel good
Not in the way you know I would
You don’t have to entertain lonely
It’s getting what it wants when your not with me
Never let that lonely capture you
Always know that I’m here for you
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
Lonely don’t want you happy
Lonely don’t want you next to me
Lonely doesn’t wanna make a compromise
Lonely’s never going to apologise
For getting you down, for letting you down
I could never be like lonely no
I care too much for my baby
Never forget that you can call on me
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
It could be me and you, we can do whatever
Leave lonely out in the cold
We can just love, love, love
It could be so full on, everything we want
Close the door on lonely
We can just love, love, love cos…
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
If you ever feel like you need
Someone to be your antidote to lonely
I’d be quicker than you’d imagine me
Let me deal wid lonely
(переклад)
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
О, самотній, я не люблю тебе, дитино, але я люблю
Самотні не хочуть, щоб ви почувалися добре
Не так, як ви знаєте, я б
Вам не потрібно розважатися на самоті
Він отримує те, що хоче, коли ти не зі мною
Ніколи не дозволяйте цьому самотньому захопити вас
Завжди знайте, що я тут для вас
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
Самотні не хочуть, щоб ви були щасливими
Самотній не хочу, щоб ти був поруч зі мною
Одинокий не хоче йти на компроміс
Lonely ніколи не вибачиться
За те, що вас підвели, за те, що підвели вас
Я ніколи не міг бути таким самотнім, ні
Я занадто дбаю про свою дитину
Ніколи не забувайте, що ви можете зателефонувати до мене
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
Це можу бути я і ви, ми можемо зробити що завгодно
Залиште самотню на морозі
Ми можемо просто любити, любити, любити
Він може бути так повним, усе, що ми бажаємо
Зачиніть двері на самотні
Ми можемо просто любити, любити, любити, тому що…
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
Якщо ви колись відчуєте, що потребуєте
Хтось, хто буде твоєю протиотрутою від самотності
Я був би швидшим, ніж ви собі уявляєте
Дозволь мені впоратися із самотністю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop 2007
Beware Of The Dog 2007
Superstar 2007
See It In A Boy's Eyes 2004
DJ 2004
Universal Prayer ft. Jamelia 2015
No More 2007
Do Me Right 2006
Call Me 2000
One 2000
I Do 2009
Money ft. Beenie Man 2007
Cutie 2003
This Time 2000
Bounce 2003
Bout ft. Rah Diggah 2007
One Day 2000
Boy Next Door 2000
Guilty 2000
Bout (Feat. Rah Digga) ft. Rah Digga 2003

Тексти пісень виконавця: Jamelia