Переклад тексту пісні TRÄUME - Jalil, Sido

TRÄUME - Jalil, Sido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні TRÄUME, виконавця - Jalil.
Дата випуску: 09.08.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Swish
Мова пісні: Німецька

TRÄUME

(оригінал)
Ich wollt' nie reich sein, wollt' nur Geld machen
Ich wollt' nie fame sein, wollt’s nur selbst schaffen
Wollt' nie verreisen, nur hier rauskomm’n
Mach' aus der Träumerei nun tausend Traum-Songs
Denn heute jag' ich meine Träume
Bin auf der Zielgeraden zu Erfolgen
Ich bin wach und jage meine Träume
Denn die Zeit, in der ich schlafe, ist vergeudet
Ja, ich will Träume jagen, Blüten hoch wie Bäume stapeln
Zeit lang hatt' ich nichts zu essen, in den kleinsten Räum'n geschlafen
Kind der Großstadt, Junge, hatte früh schon meine Prognose
Heute liegen Kondome auf Designer-Kommoden, yeah
Ja, jetzt kann Mama stolz auf mich blicken
Bin nach oben gekommen, ohne tausend Leute zu ficken
Ich lebe meine Träume, doch träum' heutzutage zu wenig
Was ist ein Star ohne ein Stern?
Ja, deshalb fahr' ich Mercedes, yeah
Schau mal, jede Felge glänzt, Bro
All white everything, fahr' allein, Gespenst, Bro
Setze Trends, jährlich in den Trends, Bro
Stapel' Gucci-Etiketten, nichts ist secondhand, Bro
Ich wollt' nie reich sein, wollt' nur Geld machen
Ich wollt' nie fame sein, wollt’s nur selbst schaffen
Wollt' nie verreisen, nur hier rauskomm’n
Mach' aus der Träumerei nun tausend Traum-Songs
Denn heute jag' ich meine Träume
Bin auf der Zielgeraden zu Erfolgen
Ich bin wach und jage meine Träume
Denn die Zeit, in der ich schlafe, ist vergeudet
Letztens war ich noch ein niemand, ganz genau wie du
Heut hab' ich Autos und 'n Haus und 'ne Frau dazu
So hab' ich’s mir im Traum damals ausgesucht
Wenn ich was brauch', mach' ich einfach nur die Augen zu
Und Mama, lass mich bitte weiter schlafen
Denn was ich heute träume, hab' ich eines Tages
Ich zähle meine Gage, Bruder, keine Schafe
Träume werden wahr, Bruder, keine Frage
Ich hab' geträumt, wir können alle fliegen
Heute sitzen wir im Flieger Richtung Malediven
Das Gold, der Erfolg, die Rosinen
Die Liebe, Berlin und mein Team, it was all a dream
Ich wollt' nie reich sein, wollt' nur Geld machen
Ich wollt' nie fame sein, wollt’s nur selbst schaffen
Wollt' nie verreisen, nur hier rauskomm’n
Mach' aus der Träumerei nun tausend Traum-Songs
Denn heute jag' ich meine Träume
Bin auf der Zielgeraden zu Erfolgen
Ich bin wach und jage meine Träume
Denn die Zeit, in der ich schlafe, ist vergeudet
(переклад)
Я ніколи не хотів бути багатим, просто хотів заробляти гроші
Я ніколи не хотів бути знаменитим, я просто хотів зробити це сам
Ніколи не хотів подорожувати, просто забирайся звідси
Тепер створіть тисячу пісень мрії з мрій
Тому що сьогодні я переслідую свої мрії
Я вдома прямо до успіху
Я прокинувся за своїми мріями
Тому що час, який я сплю, витрачений даремно
Так, я хочу гнатися за мріями, складати квіти високо, як дерева
Довгий час я нічого не їсти, спав у найменших кімнатах
Міський хлопчик, хлопчик, мав мій прогноз рано
Сьогодні на дизайнерських комодах є презервативи, так
Так, тепер мама може з гордістю дивитися на мене
Потрапив на вершину, не трахнувши тисячу людей
Я живу своїми мріями, але мрію надто мало в наші дні
Яка ж зірка без зірки?
Так, тому я їжджу на Mercedes, так
Дивись, брате, кожен обідок сяє
Все біле все, їзди один, привид, брате
Встановлюйте тенденції, в тренді щорічно, брате
Набір етикеток Gucci, нічого секонд-хенду, брате
Я ніколи не хотів бути багатим, просто хотів заробляти гроші
Я ніколи не хотів бути знаменитим, я просто хотів зробити це сам
Ніколи не хотів подорожувати, просто забирайся звідси
Тепер створіть тисячу пісень мрії з мрій
Тому що сьогодні я переслідую свої мрії
Я вдома прямо до успіху
Я прокинувся за своїми мріями
Тому що час, який я сплю, витрачений даремно
Останнім часом я був ніким, як і ти
Сьогодні у мене є і машини, і будинок, і дружина
Саме так я його тоді обрав уві сні
Якщо мені щось потрібно, я просто закриваю очі
А мамо, дозволь мені знову заснути
Бо те, що я мрію сьогодні, у мене колись буде
Я рахую свою зарплату, брате, нема овець
Мрії збуваються, брате, без сумніву
Я мріяв, що ми всі можемо літати
Сьогодні ми в літаку, який прямуємо на Мальдіви
Золото, успіх, родзинки
Любов, Берлін і моя команда, все це була мрія
Я ніколи не хотів бути багатим, просто хотів заробляти гроші
Я ніколи не хотів бути знаменитим, я просто хотів зробити це сам
Ніколи не хотів подорожувати, просто забирайся звідси
Тепер створіть тисячу пісень мрії з мрій
Тому що сьогодні я переслідую свої мрії
Я вдома прямо до успіху
Я прокинувся за своїми мріями
Тому що час, який я сплю, витрачений даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Strip für mich ft. Kitty Kat 2014
Zur selben Zeit ft. Frank White, Jalil 2015
Best Day ft. Sido 2015
Bljad 2016
Meine Jordans ft. Bass Sultan Hengzt 2011
Ne Leiche ft. Sido 2010
Astronaut ft. Andreas Bourani 2018
Pablo Escobar ft. Frank White, Jalil 2015
Ackan ft. Dillon Cooper 2018
Gang für immer ft. Jalil, Remoe 2017
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee 2018
Bilder im Kopf 2011
2002 ft. Apache 207 2019
Beweg dein Arsch ft. Scooter, Kitty Kat, Tony D 2014
Spring rauf 2011
4 Uhr Nachts ft. Haftbefehl, Kool Savas 2018
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat 2014
Million ft. Jalil 2018
Tausend Tattoos 2018
Liebe 2018

Тексти пісень виконавця: Jalil
Тексти пісень виконавця: Sido